Beautiful Day 歌詞 日本語訳

Riff1 Intro/verse (Piano with echo)
Riff1 イントロ/バース (エコー付きピアノ)
The heart is a bloom__ Shoots_ up_ through the stony ground_
心は花です__ 石だらけの地面を飛び越えて_
There's no room__ No_ space_ to rent in this town__
この町には借りる部屋__がありません__
Riff2 Verse lead guitar
Riff2 Verseのリードギター
A Bm D G D A (&Riff2)
A Bm D G D A (&Riff2)
You're out of luck_ And the reason that you had to care_
あなたは運が悪い_ そしてあなたが気にしなければならなかった理由_
The traffic is stuck_ And you're not mo_ving anywhere_
交通渋滞_そしてどこにも移動できません_
You thought you'd found__ a friend_ To take you out_ of_ this_ place_
あなたをこの場所から連れ出してくれる友人を見つけたと思ったのでしょう
(aaaaawwwaaaayyyy)
(ああああああああああああああ)
Someone you__ could_ lend__ a hand In return__ for__ grace__
誰かあなたが_ 手を貸して_ 代わりに__ 恵み__を与えてください
(aaaaawwwaaaayyyy)
(ああああああああああああああ)
horus1
ホルス1
(distortion)
(歪み)
It's a beautiful day___ Sky__ falls__, you feel_ like
美しい日ですね___空__が落ちる__、あなたはそう感じます
It's a beautiful day Don't let_ it__ get_ away__
素晴らしい日ですね、逃がさないでください__
A Bm D G D A (&Riff2)
A Bm D G D A (&Riff2)
You're on the road__ But you've got__ no_ destination_
あなたは旅の途中です__ でも、目的地が__ありません
You're in the mud__ In the maze of her_ imagina_tion_
あなたは泥の中にいる__ 彼女の想像力の迷路の中
You love this town_ Even if that_ doesn't ring true_
あなたはこの街が大好きです_ たとえそれが真実ではないとしても_
You've been all_____ over_ And it's been__ all__ over_ you__
あなたはすべて__でした_そしてそれは__すべてでした_あなた__
horus2
ホルス2
(distortion)
(歪み)
It's a beautiful day Don't let_ it__ get_ away__
素晴らしい日ですね、逃がさないでください__
It's a beautiful day Oooo____oooo_ooohh
素晴らしい日ですね
ridge1
尾根1
Touch___ me__ Take me to that other_ place
Touch___ me__ 別の場所に連れて行って
Teach___ me__ I know I'm not a hopeless case
教えて___ 私__ 私は絶望的な状況ではないことを知っています
Riff3 Bridge lead
Riff3 ブリッジリード
See the world__ in green and blue__ See China right in front of you__
世界を緑と青で見る__ 目の前に中国を見る__
See the canyons broken by cloud__ See the tuna fleets clearing the sea out
雲によって砕かれた峡谷を見てください__ 海を一掃するマグロの船団を見てください
See the Bedouin fires at night__ See the oil fields at first light and
夜のベドウィンの火災を見てください__ 最初に明るくなる油田を見てください。
See the bird with a leaf in her mouth after the flood all the colors came out
洪水の後、すべての色が出てきた、口に葉っぱをくわえた鳥を見てください
nc
ノースカロライナ州
(ddddddaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyy) (ddddddaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyy)
(ddddddaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyy) (ddddddaaaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyy)
aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaah take___ me____ out____
ああああああああああああああ、私を____連れて行って____
horus3
ホルス3
(distortion)
(歪み)
It was a beautiful_ day__ Don't let_ it__ get_ away__
素晴らしい一日でした__ 逃がさないでください__
Beautiful day____aa__aa__aaay__ aaa_aaaahaaaa__aaaahh
素晴らしい一日____aa__aa__aaay__ aaa_aaaaaaaa__aaaahh
ridge2
尾根2
Touch___ me__ Take me to that other_ place
Touch___ me__ 別の場所に連れて行って
Rea_ea_ea_eaach__ me__ I know I'm not a hopeless case
Rea_ea_ea_eaach__ me__ 私は絶望的な状況ではないことを知っています
What_ you_ don't_ have_ you_ don't__ need it now__
あなたが持っていないものは、今は必要ありません__
What_ you_ don't_ know_ you can feel__ it somehow___
あなたが知らないことは、どうにかして感じることができます___
What_ you_ don't_ have_ you_ don't__ need it now__
あなたが持っていないものは、今は必要ありません__
Don't_ need_ it_ now___
今は必要ありません___
horus4
ホルス4
(distortion)
(歪み)
A5 B5 D5 G5 D5 A5 (&Riff3)
A5 B5 D5 G5 D5 A5 (&リフ3)
Was a beautiful_ day_________
素晴らしい一日でした_________
A5 B5 D5 G5 D5 A5 (&Riff3)
A5 B5 D5 G5 D5 A5 (&リフ3)
Riff4
リフ4
Riff4 End
リフ4エンド
Chords:
コード:
____ _ _ _
____ _ _ _
| _ \\ __ ___ _| | _| |_ __ _| |__ ___
| _ \\\\ __ ___ _| | _| |_ _ _| |____
| |_) / _` \\ \\ /\\ / / |/ / __/ _` | '_ \\/ __|
| |_) / _` \\\\ \\\\ /\\\\ / / |/ / __/ _` | '_ \\\\/ __|
| _ < (_| |\\ V V /|
| _ < (_| |\\\\ V V /|