Beautiful Day Текст Песни Перевод на Русский

Riff1 Intro/verse (Piano with echo)
Riff1 Вступление/куплет (Фортепиано с эхом)
The heart is a bloom__ Shoots_ up_ through the stony ground_
Сердце - цветок__ Прорастает_ сквозь каменистую землю_
There's no room__ No_ space_ to rent in this town__
В этом городе нет_ комнаты_ нет_ места_ для аренды__
Riff2 Verse lead guitar
Соло-гитара Riff2 Verse
A Bm D G D A (&Riff2)
A Bm D G D A (&Riff2)
You're out of luck_ And the reason that you had to care_
Тебе не повезло_ И причина, по которой тебя это должно было волновать_
The traffic is stuck_ And you're not mo_ving anywhere_
Пробка застряла_ И ты никуда не двигаешься_
You thought you'd found__ a friend_ To take you out_ of_ this_ place_
Ты думал, что нашел_ друга_, который заберет тебя из_ этого_ места_
(aaaaawwwaaaayyyy)
(ааааааааааа)
Someone you__ could_ lend__ a hand In return__ for__ grace__
Кто-то, кому__ вы__ могли бы_ протянуть__ руку В обмен__ на__ милость__
(aaaaawwwaaaayyyy)
(ааааааааааа)
horus1
Хорус1
(distortion)
(искажение)
It's a beautiful day___ Sky__ falls__, you feel_ like
Это прекрасный день___ Небо__ падает__, тебе кажется_
It's a beautiful day Don't let_ it__ get_ away__
Это прекрасный день, не дай_ ему__ уйти__
A Bm D G D A (&Riff2)
A Bm D G D A (&Riff2)
You're on the road__ But you've got__ no_ destination_
Ты в пути__ Но у тебя__ нет_ пункта назначения_
You're in the mud__ In the maze of her_ imagina_tion_
Ты в грязи__ В лабиринте ее_воображения_
You love this town_ Even if that_ doesn't ring true_
Ты любишь этот город_ Даже если это_ неправда_
You've been all_____ over_ And it's been__ all__ over_ you__
С тобой все_____ было_ И это было__ все__ с тобой__
horus2
Хорус2
(distortion)
(искажение)
It's a beautiful day Don't let_ it__ get_ away__
Это прекрасный день, не дай_ ему__ уйти__
It's a beautiful day Oooo____oooo_ooohh
Это прекрасный день ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ridge1
хребет1
Touch___ me__ Take me to that other_ place
Прикоснись___ ко мне__ Отведи меня в то другое_ место
Teach___ me__ I know I'm not a hopeless case
Научи___ меня__, я знаю, что мой случай не безнадежен
Riff3 Bridge lead
Riff3 Ведущий мостик
See the world__ in green and blue__ See China right in front of you__
Посмотрите на мир__ в зеленом и синем__ Посмотрите на Китай прямо перед собой__
See the canyons broken by cloud__ See the tuna fleets clearing the sea out
Посмотрите на каньоны, разбитые облаками__ Посмотрите на флотилию тунца, очищающую море
See the Bedouin fires at night__ See the oil fields at first light and
Посмотрите на бедуинские огни ночью__ Посмотрите на нефтяные месторождения с первыми лучами солнца и
See the bird with a leaf in her mouth after the flood all the colors came out
Увидеть птицу с листом во рту после наводнения, все цвета поблекли.
nc
NC
(ddddddaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyy) (ddddddaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyy)
(ddddddaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyy) (ddddddaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyy)
aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaah take___ me____ out____
ааааааааааааааааааааа забери___ меня____ из____
horus3
Хорус3
(distortion)
(искажение)
It was a beautiful_ day__ Don't let_ it__ get_ away__
Это был прекрасный_ день__ Не позволяй_ этому__ уйти__
Beautiful day____aa__aa__aaay__ aaa_aaaahaaaa__aaaahh
Прекрасный день____аа__аа__ааай__ ааа_ааааааа__аааах
ridge2
хребет2
Touch___ me__ Take me to that other_ place
Прикоснись___ ко мне__ Отведи меня в то другое_ место
Rea_ea_ea_eaach__ me__ I know I'm not a hopeless case
Rea_ea_ea_eaach__ me__ Я знаю, что мой случай не безнадежен
What_ you_ don't_ have_ you_ don't__ need it now__
Чего_ у тебя_ нет_ тебе_ это сейчас_ не нужно__
What_ you_ don't_ know_ you can feel__ it somehow___
Чего_ ты_ не_ знаешь_ ты можешь почувствовать__ это каким-то образом___
What_ you_ don't_ have_ you_ don't__ need it now__
Чего_ у тебя_ нет_ тебе_ это сейчас_ не нужно__
Don't_ need_ it_ now___
Не_ нужно_ это_ сейчас___
horus4
Хорус4
(distortion)
(искажение)
A5 B5 D5 G5 D5 A5 (&Riff3)
A5 B5 D5 G5 D5 A5 (&Riff3)
Was a beautiful_ day_________
Был прекрасный_ день_________
A5 B5 D5 G5 D5 A5 (&Riff3)
A5 B5 D5 G5 D5 A5 (&Riff3)
Riff4
Рифф4
Riff4 End
Рифф4 Конец
Chords:
Аккорды:
____ _ _ _
____ _ _ _
| _ \\ __ ___ _| | _| |_ __ _| |__ ___
| _ \\\\ __ ___ _| | _| |_ __ _| |__ ___
| |_) / _` \\ \\ /\\ / / |/ / __/ _` | '_ \\/ __|
| |_) / _` \\\\ \\\\ /\\\\ / / |/ / __/ _` | '_ \\\\/ __|
| _ < (_| |\\ V V /|
| _ < (_| |\\\\ V V /|