New Year's Day Paroles Traduction Française

All is quiet on New Year's Day
Tout est calme le jour du Nouvel An
A world in white, gets underway
Un monde en blanc commence
And I want to be with you, be with you night and day
Et je veux être avec toi, être avec toi nuit et jour
Nothing changes on New Year's Day
Rien ne change le jour de l'An
On New Year's Day
Le jour du Nouvel An
Chorus:
Chœur :
I will be with you again
je serai à nouveau avec toi
I will be with you again
je serai à nouveau avec toi
Under a blood red sky
Sous un ciel rouge sang
A crowd has gathered in black and white
Une foule s'est rassemblée en noir et blanc
Arms entwined, the chosen few
Bras entrelacés, les quelques élus
Newspaper say, says, say it's true, it's true
Le journal dit, dit, dit que c'est vrai, c'est vrai
And we can break through
Et nous pouvons percer
Though torn in two, we can be one
Bien que déchirés en deux, nous pouvons ne faire qu'un
I, I will begin again
Moi, je vais recommencer
I, I will begin again, yeah
Je, je vais recommencer, ouais
Repeat Chorus and fade out
Répétez le refrain et disparaissez
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Ce qui précède est uniquement MON INTERPRÉTATION de cette superbe chanson, dans un format destiné à l'apprentissage des guitaristes.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Aucune tentative n'a été faite pour copier ou reproduire la partition de l'artiste ou de l'éditeur pour la chanson,
if such exists.
si cela existe.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Il peut être utilisé UNIQUEMENT À DES FINS D’INFORMATION. Pour jouer la chanson comme elle doit être jouée, vous devez
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
achetez la partition officielle de la chanson. Vous devriez également acheter et écouter la chanson pour apprendre
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
le rythme et le timing de la chanson - ceci est essentiel si vous souhaitez jouer la chanson avec un certain degré de précision