One كلمات أغنية ترجمة عربية

Is it getting better, or do you feel the same
هل تتحسن أم أنك تشعر بنفس الشيء؟
Will it make it easier on you, now you got someone to blame,
هل سيجعل الأمر أسهل عليك، الآن لديك شخص تلومه،
You say
أنت تقول
One love, one life, when it's one need in the night
حب واحد، حياة واحدة، عندما تكون هناك حاجة واحدة في الليل
It's one love, we get to share it
إنه حب واحد، علينا أن نتشاركه
It leaves you baby if you don't care for it
سيتركك يا صغيري إذا لم تهتم به
Did I disappoint you, or leave a bad taste in your mouth
هل خيبت ظنك، أو تركت طعمًا سيئًا في فمك
You act like you never had love, & you want me to go without
أنت تتصرف وكأنك لم تحظى بالحب من قبل، وتريد مني أن أعيش بدونه
Well it's.. too late, tonight, to drag the past out into the light
حسنًا، لقد فات الأوان الليلة لسحب الماضي إلى النور
We're one but we're not the same
نحن واحد ولكننا لسنا متماثلين
We get to carry each other, carry each other, one
علينا أن نحمل بعضنا البعض، نحمل بعضنا البعض، واحدًا
Have you come here for forgiveness
هل أتيت إلى هنا من أجل المغفرة؟
Have you come to raise the dead
هل أتيت لتقيم الموتى
Have you come here to play Jesus
هل أتيت إلى هنا لتلعب دور يسوع؟
To the lepers in your head
إلى البرص في رأسك
Did I ask too much, more than a lot
هل طلبت الكثير، أكثر من الكثير
You gave me nothing, now it's all I've got
لم تعطني شيئًا، والآن هو كل ما أملك
We're one but we're not the same
نحن واحد ولكننا لسنا متماثلين
We hurt each other then we do it again, you say
تقول إننا نؤذي بعضنا البعض ثم نفعل ذلك مرة أخرى
Love is a temple, love the higher law
الحب هو المعبد، أحب القانون الأعلى
Love is a temple, love the higher law
الحب هو المعبد، أحب القانون الأعلى
You ask me to enter, but then you make me crawl
تطلب مني الدخول، لكن بعد ذلك تجعلني أزحف
And I can't be holding on to what you got
وأنا لا أستطيع التمسك بما حصلت عليه
When all you got is hurt
عندما يتأذى كل ما حصلت عليه
One love, One blood, one life you got to do what you should
حب واحد، دم واحد، حياة واحدة عليك أن تفعل ما يجب عليك
One life with each other, sisters, brothers
حياة واحدة مع بعضكم البعض، أخوات، إخوة
One life but we're not the same
حياة واحدة لكننا لسنا متشابهين
We get to carry each other, carry each other
علينا أن نحمل بعضنا البعض، ونحمل بعضنا البعض
One.
واحد.
One.
واحد.
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
ما ورد أعلاه هو فقط تفسيري لهذه الأغنية الرائعة، بتنسيق يهدف إلى تعلم عازفي الجيتار.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
لم يتم إجراء أي محاولة لنسخ أو إعادة إنتاج النوتة الموسيقية الخاصة بالفنان أو الناشر للأغنية،
if such exists.
إذا كان هذا موجودا.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
ويمكن استخدامه لأغراض إعلامية فقط. لتشغيل الأغنية كما ينبغي تشغيلها، يجب عليك ذلك
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
قم بشراء النوتة الموسيقية الرسمية للأغنية. يجب عليك أيضًا شراء الأغنية والاستماع إليها لتتعلمها
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
إيقاع الأغنية وتوقيتها - يعد هذا أمرًا ضروريًا إذا كنت ترغب في تشغيل الأغنية بأي درجة من الدقة