One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Is it getting better, or do you feel the same
Czy jest coraz lepiej, czy czujesz to samo
Will it make it easier on you, now you got someone to blame,
Czy to ci ułatwi, teraz masz kogo obwiniać,
You say
Mówisz
One love, one life, when it's one need in the night
Jedna miłość, jedno życie, kiedy jest jedna potrzeba w nocy
It's one love, we get to share it
To jedna miłość, możemy się nią dzielić
It leaves you baby if you don't care for it
Zostawia cię, kochanie, jeśli ci na tym nie zależy
Did I disappoint you, or leave a bad taste in your mouth
Czy cię rozczarowałem, czy zostawiłem zły posmak w twoich ustach?
You act like you never had love, & you want me to go without
Zachowujesz się, jakbyś nigdy nie zaznał miłości i chcesz, żebym sobie bez niej poradził
Well it's.. too late, tonight, to drag the past out into the light
Cóż, dziś jest już za późno, żeby wyciągnąć przeszłość na światło dzienne
We're one but we're not the same
Jesteśmy jednością, ale nie jesteśmy tacy sami
We get to carry each other, carry each other, one
Musimy nieść siebie nawzajem, nieść siebie nawzajem, jeden
Have you come here for forgiveness
Czy przyszedłeś tu po przebaczenie?
Have you come to raise the dead
Przyszedłeś wskrzeszać umarłych?
Have you come here to play Jesus
Przyszedłeś tu, żeby pobawić się z Jezusem?
To the lepers in your head
Do trędowatych w twojej głowie
Did I ask too much, more than a lot
Czy prosiłem o zbyt wiele, więcej niż dużo
You gave me nothing, now it's all I've got
Nie dałeś mi nic, teraz to wszystko, co mam
We're one but we're not the same
Jesteśmy jednością, ale nie jesteśmy tacy sami
We hurt each other then we do it again, you say
Ranimy się nawzajem, a potem robimy to znowu, mówisz
Love is a temple, love the higher law
Miłość jest świątynią, kochaj wyższe prawo
Love is a temple, love the higher law
Miłość jest świątynią, kochaj wyższe prawo
You ask me to enter, but then you make me crawl
Prosisz mnie, żebym wszedł, ale potem każesz mi się czołgać
And I can't be holding on to what you got
I nie mogę trzymać się tego, co masz
When all you got is hurt
Kiedy wszystko, co masz, to ból
One love, One blood, one life you got to do what you should
Jedna miłość, jedna krew, jedno życie, musisz robić to, co powinieneś
One life with each other, sisters, brothers
Jedno życie ze sobą, siostry, bracia
One life but we're not the same
Jedno życie, ale nie jesteśmy tacy sami
We get to carry each other, carry each other
Musimy się nieść, nieść siebie nawzajem
One.
Jeden.
One.
Jeden.
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Powyższe jest wyłącznie MOJĄ INTERPRETACJĄ tej wspaniałej piosenki, w formacie skierowanym do nauki gitarzystów.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Nie podjęto żadnych prób kopiowania ani reprodukowania nut artysty lub wydawcy utworu,
if such exists.
jeśli taki istnieje.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Można go używać WYŁĄCZNIE do CELÓW INFORMACYJNYCH. Aby odtworzyć utwór tak, jak powinien być odtwarzany, należy to zrobić
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
kup oficjalny nuty do utworu. Aby się uczyć, powinieneś także kupić i posłuchać piosenki
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
rytm i synchronizacja utworu – jest to niezbędne, jeśli chcesz odtworzyć utwór z dowolną dokładnością