One Versuri Traducere în Română

Is it getting better, or do you feel the same
Este din ce în ce mai bine sau simți la fel?
Will it make it easier on you, now you got someone to blame,
Îți va fi mai ușor, acum ai pe cineva de vină,
You say
zici tu
One love, one life, when it's one need in the night
O iubire, o singură viață, când e nevoie de o singură noapte
It's one love, we get to share it
Este o singură iubire, putem să o împărtășim
It leaves you baby if you don't care for it
Te lasă copil dacă nu-ți pasă de asta
Did I disappoint you, or leave a bad taste in your mouth
V-am dezamăgit sau v-am lăsat un gust urât în gură
You act like you never had love, & you want me to go without
Te comporți ca și cum nu ai avut niciodată dragoste și vrei să plec fără
Well it's.. too late, tonight, to drag the past out into the light
Ei bine, e prea târziu, în seara asta, pentru a scoate trecutul în lumină
We're one but we're not the same
Suntem unul, dar nu suntem la fel
We get to carry each other, carry each other, one
Ajungem să ne purtăm unul pe altul, să ne purtăm unul pe altul, unul
Have you come here for forgiveness
Ai venit aici pentru iertare
Have you come to raise the dead
Ai venit să învii morții
Have you come here to play Jesus
Ai venit aici să te joci pe Isus?
To the lepers in your head
Leproșilor din capul tău
Did I ask too much, more than a lot
Am cerut prea mult, mai mult decât mult
You gave me nothing, now it's all I've got
Nu mi-ai dat nimic, acum e tot ce am
We're one but we're not the same
Suntem unul, dar nu suntem la fel
We hurt each other then we do it again, you say
Ne rănim unul pe altul, apoi o facem din nou, spui tu
Love is a temple, love the higher law
Dragostea este un templu, iubirea este legea superioară
Love is a temple, love the higher law
Dragostea este un templu, iubirea este legea superioară
You ask me to enter, but then you make me crawl
Îmi ceri să intru, dar apoi mă faci să mă târăsc
And I can't be holding on to what you got
Și nu pot să mă țin de ceea ce ai
When all you got is hurt
Când tot ce ai este rănit
One love, One blood, one life you got to do what you should
O iubire, un sânge, o viață, trebuie să faci ce trebuie
One life with each other, sisters, brothers
O viață unul cu celălalt, surori, frați
One life but we're not the same
O singură viață, dar nu suntem la fel
We get to carry each other, carry each other
Putem să ne purtăm unii pe alții, să ne purtăm unul pe altul
One.
Unul.
One.
Unul.
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Cele de mai sus sunt doar INTERPRETAREA MEA a acestui cântec grozav, într-un format care vizează învățarea chitarilor.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Nu a fost făcută nicio încercare de a copia sau reproduce partitura artistului sau a editorului pentru cântec,
if such exists.
daca asa exista.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Poate fi folosit NUMAI IN SCOP INFORMATIV. Pentru a reda melodia așa cum ar trebui să fie redată, ar trebui
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
cumpărați partitura oficială pentru melodie. De asemenea, ar trebui să cumpărați și să ascultați melodia pentru a învăța
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
ritmul și sincronizarea melodiei - acest lucru este esențial dacă doriți să cântați melodia cu orice grad de acuratețe