Albachiara Liedtext Deutsche Übersetzung

ALBACHIARA
ALBACHIARA
INTRO: D G D G (Arpeggiato)
INTRO: D G D G (Arpeggiato)
Respiri piano per non far rumore
Atmen Sie langsam, um keinen Lärm zu machen
ti addormeti di sera e ti risvegli col sole
Du schläfst abends ein und wachst mit der Sonne auf
sei chiara come un' alba, sei fresca come l'aria
Du bist klar wie die Morgendämmerung, du bist frisch wie die Luft
Diventi rossa se qualcuno ti guarda
Du wirst rot, wenn dich jemand ansieht
sei fantastica quando sei assorta
Du bist fantastisch, wenn du absorbiert bist
nei tuoi problemi, nei tuoi pensieri
in deinen Problemen, in deinen Gedanken
Ti vesti svogliatamente, non metti mai niente
Du ziehst dich lustlos an, trägst nie etwas
che possa attirare attenzione
das kann Aufmerksamkeit erregen
un particolare, solo per farti guardare. (x 2 )
ein Detail, nur um Sie zum Schauen zu bringen. (x 2)
E con la faccia pulita cammini per strada,
Und mit sauberem Gesicht gehst du die Straße entlang,
mangiando una mela, coi libri di scuola,ti piace studiare
Einen Apfel essen, mit Schulbüchern, du lernst gern
non te ne devi vergognare !
Du musst dich dafür nicht schämen!
E qualche volta fai pensieri strani...
Und manchmal hat man seltsame Gedanken ...
...con una mano, una mano ti sfiori.
...mit einer Hand berührt dich eine Hand.
Tu sola dentro la stanza
Du allein im Raum
e tutto il mondo fuori !!!
und die ganze Welt da draußen!!!
OUTRO: C G Am C F C D G7 D G
OUTRO: C G Am C F C D G7 D G
Guido Graffione
Guido Graffione
P.S. I'm looking for chord and tablature of italian rokers (Vasco Rossi,
P.S. Ich suche Akkorde und Tabulaturen italienischer Rocker (Vasco Rossi,
Ligabue,Litfiba,Nigrita,Timoria ...) If someone may help me ...
Ligabue, Litfiba, Nigrita, Timoria ...) Wenn mir jemand helfen kann ...