Cosa importa a me كلمات أغنية ترجمة عربية

Anche se sembra non è così
حتى لو بدا أن الأمر ليس كذلك
Tu pensi sempre di fottermi
أنت دائما تفكر في سخيف لي
Forse sei capace di tutto ormai
ربما أنت قادر على فعل أي شيء الآن
Anzi son sicuro mi tradirai
في الواقع أنا متأكد من أنك سوف تخونني
ridge
ريدج
Eh ...
ايه...
Eh ...
ايه...
Hai gi deciso si fa così
لقد قررت بالفعل، وهذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر
Io non mi fido vuoi fottermi
أنا لا أثق أنك تريد أن يمارس الجنس معي
Sei diventata un'esperta ormai
لقد أصبحت خبيراً الآن
Quanto a tradimenti sì che ne sai
أما الخيانات فنعم أنت تعرف عنها
ridge
ريدج
Eh che cosa importa a me?
اه ماذا يهمني؟
Eh che cosa importa a me?
اه ماذا يهمني؟
Dimenticare non è facile
النسيان ليس بالأمر السهل
Ma perdonare è più difficile
لكن التسامح أصعب
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Hai ragione sì, dai la colpa a me
أنت على حق نعم، إلقاء اللوم علي
? passato sempre troppo tempo dopo che...
؟ لقد مر وقت طويل دائمًا بعد...
Poi non sei mai qui proprio quando ho bisogno di te
ثم أنك لن تكون هنا أبدًا فقط عندما أحتاجك
Mi hai lasciata sola, è stato più forte di me
لقد تركتني وحدي، لقد كان أقوى مني
ridge
ريدج
Eh che cosa importa a me?
اه ماذا يهمني؟
Eh che cosa importa a me?
اه ماذا يهمني؟
Dimenticare non è facile
النسيان ليس بالأمر السهل
Ma perdonare è più difficile
لكن التسامح أصعب
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Che cosa conta veramente in questa vita tragica
ما يهم حقا في هذه الحياة المأساوية
Che cosa conta veramente in questa vita magica
ما يهم حقا في هذه الحياة السحرية
Che cosa conta veramente in questa vita strabica
ما يهم حقًا في هذه الحياة ذات العيون المتقاطعة
Che cosa conta veramente in questa vita stupida
ما يهم حقا في هذه الحياة الغبية
Che cosa conta veramente in questa vita sudicia
ما يهم حقا في هذه الحياة القذرة
Che cosa conta veramente in questa vita splendida!
ما يهم حقا في هذه الحياة الرائعة!
ridge
ريدج
Eh che cosa importa a me?
اه ماذا يهمني؟
Eh che cosa importa a me?
اه ماذا يهمني؟
Dimenticare non è facile
النسيان ليس بالأمر السهل
Ma perdonarti è impossibile
لكن مسامحتك مستحيلة
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟
Cosa importa a me?
ما الذي يهمني؟