Dillo alla Luna Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Vasco Rossi – Powiedz księżycowi
by Vasco Rossi
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Guardami quando ti parlo, guardami quando ti parlo
Spójrz na mnie, kiedy do ciebie mówię, spójrz na mnie, kiedy do ciebie mówię
guardami quando ti parlo, guarda se vero
spójrz na mnie, kiedy do ciebie mówię, i zobacz, czy to prawda
guardami quando mi parli, guarda se tremo
spójrz na mnie, kiedy do mnie mówisz, i zobacz, czy się trzęsę
smettila di parlare, guardando il muro
przestań mówić i patrzeć w ścianę
e se qualcosa mi devi dire, dimmelo duro
a jeśli musisz mi coś powiedzieć, mów mocno
guardala in faccia la realt, e quando dura
patrzeć rzeczywistości w twarz i kiedy ona trwa
sar sfortuna, sfortuna
będzie pech, pech
guardala in faccia la realt, pi sicura
spójrz rzeczywistości w twarz, tak jest bezpieczniej
guardala in faccia la realt, e meno dura
spojrzeć rzeczywistości w twarz i jest mniej surowa
se c' qualcosa che non ti va, dillo alla luna
Jeśli jest coś, co Ci się nie podoba, powiedz o tym księżycowi
pu darsi che porti fortuna, dillo alla luna
Może przynosi szczęście, powiedz księżycowi
guardami in faccia quando mi parli se sei sincera
Spójrz mi w twarz, kiedy ze mną rozmawiasz, jeśli jesteś szczery
se non mi guardi quando mi parli non sei sicura
Jeśli nie patrzysz na mnie, kiedy do mnie mówisz, nie jesteś pewien
la voglio in faccia la verit e se sar dura
Chcę prawdy wypisanej mi w twarz, nawet jeśli będzie to trudne
la chiamer sfortuna, maledetta sfortuna.
Nazwę to pechem, cholernym pechem.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
