Dormi, dormi 歌詞 日本語訳

G (trasposizione di 'C')
G (「C」の移調)
Stai con me....ancora un po'
そばにいて…もう少しだけ
solo un momento... ti pagher?
ちょっと…お金払ってあげるよ？
Soltanto un attimo....di Nostalgia
ちょっとだけ……ノスタルジーを
oppure per un attimo e poi vai via!
または少しの間、そして立ち去ってください！
/* Questo ? il ritornello e dovrebbe essere fatto con l'arpeggio dell'intro*/
/* これ ？コーラスとイントロのアルペジオで行う必要があります*/
e tu Parli.... parli...
そしてあなたは話す...あなたは話す...
parli di "cose che passano....."
あなたは「過ぎ去ってしまうもの」について話します。
e poi sogni...... sogni
そして夢……夢
sogni che poi svaniscono.
そして消えてしまう夢。
Stai con me... ci stai o no
私と一緒にいてください...あなたが私と一緒にいるか、そうでないか
ci stai un attimo...... un giorno
あなたは少しの間そこにいる……一日
ci stai per essere ancora mia....
あなたはこれからも私のものになります...
oppure ci stai per non andare via!!
そうしないと、もう離れられなくなります!!
E tu dormi, dormi
そしてあなたは寝ます、寝てください
mentre i miei sogni crollano
私の夢が崩れ去る一方で
e tu dormi, dormi (In questo Punto entra la chitarra distorta!)
そしてあなたは寝て、寝て（この時点で歪んだギターが入ります！）
e i sogni poi si scordano!
そして夢は忘れ去られるのです！
Stai con me.... oppure no
一緒にいて……かどうか
soltanto un attimo..... Ti pagher?
ちょっと……お金を払ってもいいですか？
ci stai per essere ancora mia
あなたはこれからも私のものになる
oppure ci stai per non andare via.
または、出発しないつもりです。
Ed il Sole....... Muore
そして太陽は……死ぬ
mentre i miei sogni crollano
私の夢が崩れ去る一方で
ed il Sole... dorme
そして太陽は…眠ります
e i sogni poi si scordano!
そして夢は忘れ去られるのです！
e tu Dormi.... dormi
そしてあなたは眠ります....眠ります
ora i tuoi sogni volano....
今、あなたの夢が飛んでいきます....
e tu Dormi... dormi
そしてあなたは眠ります...眠ります
mentre i tuoi occhi "sorridono"!!
君の目は「微笑み」ながら!!
Questi spartiti sono stati tirati gi? a orecchio e quindi ci pu? essere
これらのスコアは削除されましたか?耳で聞くので、それは可能ですか？なる
qualche sbaglio!
いくつかの間違いがあります！
dreside@libero.it
dreside@libero.it