Gabri Paroles Traduction Française

Subject: I: Tab for "gabri" by Vasco Rossi
Sujet : I : Tabulation pour "gabri" de Vasco Rossi
Date: Tue, 23 Jan 1996 21:24:39 +-100
Date : mardi 23 janvier 1996 21:24:39 +-100
Here's a Vasco Rossi's song "Gabri".
Voici une chanson de Vasco Rossi "Gabri".
if you have correction,comments or suggestions please E-mail me
si vous avez des corrections, des commentaires ou des suggestions, envoyez-moi un e-mail
at : Michele@dnet.it
à : Michele@dnet.it
"Gabri"
"Gabri"
Here's part of Braido's solo
Voici une partie du solo de Braido
Here's the song with chords :
Voici la chanson avec les accords :
Adesso ascoltami non voglio perderti per. non voglio neanche illuderti
Maintenant écoute-moi, je ne veux pas te perdre. Je ne veux même pas te tromper
quest'avventura ? stata una follia ? stata colpa mia
cette aventure ? Était-ce de la folie ? c'était ma faute
tu hai sedici anni ed io... ed io
tu as seize ans et moi... et moi
Ma adesso spogliati che voglio morderti voglio sentire ancora il tuo
Mais maintenant déshabille-toi, je veux te mordre, je veux sentir à nouveau le tien
piacere esplodere con il mio
plaisir d'exploser avec le mien
domani sar? tardi per rimpiangere la realt?
demain ce sera le cas ? trop tard pour regretter la réalité ?
? meglio viverla ? meglio viverla
? mieux vaut le vivre ? mieux vaut le vivre
Adesso fermati non voglio perderti i tuoi sorrisi adesso non nasconderli
Maintenant arrête, je ne veux pas rater tes sourires, maintenant ne les cache pas
con le mie mani tra le gambe diventerai piu' grande
avec mes mains entre tes jambes tu deviendras plus grand
e non ci sar? piu' dio perch? ci sono io
et il n'y aura plus de dieu, pourquoi ? je suis là
Chorus : (Here starts the solo tabbed above )
Refrain : (Ici commence le solo tabulé ci-dessus)
Gabri come sei splendida Gabri adesso smettila
Gabri comme tu es splendide Gabri maintenant arrête ça
non t'ho insegnato io quello che stai tacendo adesso da dio
Je ne t'ai pas appris ce que tu caches maintenant de Dieu
/sus4
/sus4
mi fai tremare il cuore, mi fai smettere di parlare
tu fais trembler mon cœur, tu me fais arrêter de parler
domani sar? tardi per rimpiangere la realt?
demain ce sera le cas ? trop tard pour regretter la réalité ?
? meglio viverla ? meglio viverla
? mieux vaut le vivre ? mieux vaut le vivre
Gabri Gabri
Gabri Gabri
Here are the chords fingerings :
Voici les doigtés des accords :
C9 : x32030 The chards aren't strummed so you'll have to find an
C9 : x32030 Les blettes ne sont pas grattées donc il faudra trouver un
G6/B : x20030 acceptable arpeggio that fits the song.
G6/B : x20030 arpège acceptable qui correspond à la chanson.
Gm6/Bb: x10030
Sol6/Sib : x10030
A7/4 : x02030
A7/4 :x02030
A7 : x02020
A7 :x02020
Dm : xx0231
DM : xx0231
Fm : xx3111
FM : xx3111
C : x32010
C : x32010
G : 320032
G : 320032
F : 133211
F: 133211
Emin : 022000
Emin : 022000
Gsus4 : 320013
Gsus4 : 320013
- @@@@@ ***** Michele Baldessari @@@@@ ***** -
- @@@@@ ***** Michele Baldessari @@@@@ ***** -
- @ @ * E-Mail : Michele@dnet.it @ @ * -
- @ @ * E-Mail : Michele@dnet.it @ @ * -
- @ * @ * " Isn't it something Nothingman" @ * @ * -
- @ * @ * "N'est-ce pas quelque chose de Nothingman" @ * @ * -
- @ * @ * Pearl Jam - Vitalogy @ * @ * -
- @ * @ * Pearl Jam - Vitalogie @ * @ * -
- @ @ * " Un'altra birra,s? ma grande" @ @ * -
- @ @ * "Une autre bière, oui ? mais une grosse" @ @ * -
- @@@@@ ***** Taro, Bar Turm @@@@@ ***** -
- @@@@@ ***** Taro, Bar Turm @@@@@ ***** -