Guai كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro D G D A4
مقدمة D G D A4
Guai,
ويل،
Non devi dirlo mai,
لا يجب أن تقولها أبداً،
Che adesso non lo sai,
الذي لا تعرفه الآن،
Se poi mi amerai,
إذا كنت بعد ذلك تحبني،
Tutta la vita.
كل حياتي.
Tu dimmi solo se,
فقط أخبرني إذا،
Adesso sei con me,
الآن أنت معي،
Oppure non mi vuoi,
أو أنك لا تريدني
Ed e finita.
وانتهى الأمر.
Sai,
كما تعلمون،
Si vive senza mai,
نحن نعيش دون أي وقت مضى،
Sapere come andra,
معرفة كيف ستسير الأمور،
Domani.
غدا.
E' facile pero,
ومع ذلك فمن السهل،
Adesso non si puo,
الآن ليس من الممكن،
M
م
Ritornare ormai.
عد الآن.
Tu non me la racconti,
أنت لا تخبرني،
Non mi interessa che,
لا يهمني ذلك،
Non mi puoi venire a dire che ora piangi,
لا يمكنك أن تأتي وتخبرني أنك تبكي الآن،
Se sei,
إذا كنت،
Insieme a me,
معي،
Togliti dalla testa,
أخرجه من رأسك،
Non puo disfarti di me,
لا يمكنك التخلص مني،
Se non sei felice come una volta,
إذا لم تكن سعيدًا كما كنت من قبل،
Non puoi dare,
لا يمكنك أن تعطي،
La colpa a me.
إلقاء اللوم علي.
La verita lo so,
أنا أعرف الحقيقة،
E' semplice pero,
رغم ذلك، الأمر بسيط،
A un certo punto poi,
عند نقطة معينة إذن،
Bisogna dirla.
يجب أن يقال.
Non e per onesta,
ليس من أجل الصدق،
E neanche carita,
ولا حتى صدقة
Che dico che tra noi,
ماذا أقول أن بيننا،
Non e finita.
لم ينته الأمر.
Non chiedertelo mai,
لا تسأل نفسك ذلك أبداً،
Che cosa durera,
ماذا سيدوم،
Davvero.
حقا.
La vita e troppo breve,
الحياة قصيرة جداً،
Ci son delle sorprese,
هناك بعض المفاجآت
Che non ti aspetti mai.
وهو ما لا تتوقعه أبدًا.
Tu non me la racconti,
أنت لا تخبرني،
Non mi interessa che,
لا يهمني ذلك،
Non mi puoi venire a dire che ora piangi,
لا يمكنك أن تأتي وتخبرني أنك تبكي الآن،
Se sei,
إذا كنت،
Insieme a me,
معي،
Togliti dalla testa,
أخرجه من رأسك،
Non puo disfarti di me,
لا يمكنك التخلص مني،
Se non sei felice come una volta,
إذا لم تكن سعيدًا كما كنت من قبل،
Non puoi dare,
لا يمكنك أن تعطي،
La colpa a me.
إلقاء اللوم علي.
Se non sei felice come una volta,
إذا لم تكن سعيدًا كما كنت من قبل،
Non puoi dare,
لا يمكنك أن تعطي،
La colpa a me.
إلقاء اللوم علي.