Guai 歌詞 日本語訳

Intro D G D A4
イントロ D G D A4
Guai,
ひどい、
Non devi dirlo mai,
絶対に言ってはいけないのですが、
Che adesso non lo sai,
今は分からないこと、
Se poi mi amerai,
それで私を愛してくれるなら、
Tutta la vita.
一生ずっと。
Tu dimmi solo se,
もしそうなら教えてください、
Adesso sei con me,
今、あなたは私と一緒にいる、
Oppure non mi vuoi,
それとも私を欲しくないのですか、
Ed e finita.
そして終わりました。
Sai,
ご存知の通り、
Si vive senza mai,
私たちは何もせずに生きていますが、
Sapere come andra,
どうなるか分かっていて、
Domani.
明日。
E' facile pero,
簡単なことですが、
Adesso non si puo,
今ではそれは不可能ですが、
M
M
Ritornare ormai.
今すぐ戻ってください。
Tu non me la racconti,
あなたは私に教えてくれません、
Non mi interessa che,
そんなことは気にしないけど、
Non mi puoi venire a dire che ora piangi,
今泣いているなんて言いに来てはいけない、
Se sei,
もしそうなら、
Insieme a me,
私と一緒に、
Togliti dalla testa,
頭から追い出して、
Non puo disfarti di me,
あなたは私を追い出すことはできません、
Se non sei felice come una volta,
もしあなたが以前ほど幸せではないとしたら、
Non puoi dare,
与えることはできない、
La colpa a me.
私のせいにしてください。
La verita lo so,
私は真実を知っています、
E' semplice pero,
シンプルですが、
A un certo punto poi,
すると、ある時点で、
Bisogna dirla.
それは言わなければなりません。
Non e per onesta,
それは正直さのためではなく、
E neanche carita,
そして慈善活動でもないのに、
Che dico che tra noi,
私たちの間では何と言いますか、
Non e finita.
まだ終わっていない。
Non chiedertelo mai,
決して自分にそう問いかけないでください。
Che cosa durera,
何が続くのか、
Davvero.
本当に。
La vita e troppo breve,
人生は短すぎる、
Ci son delle sorprese,
いくつかの驚きもありますが、
Che non ti aspetti mai.
決して期待できないことです。
Tu non me la racconti,
あなたは私に教えてくれません、
Non mi interessa che,
そんなことは気にしないけど、
Non mi puoi venire a dire che ora piangi,
今泣いているなんて言いに来てはいけない、
Se sei,
もしそうなら、
Insieme a me,
私と一緒に、
Togliti dalla testa,
頭から追い出して、
Non puo disfarti di me,
あなたは私を追い出すことはできません、
Se non sei felice come una volta,
もしあなたが以前ほど幸せではないとしたら、
Non puoi dare,
与えることはできない、
La colpa a me.
私のせいにしてください。
Se non sei felice come una volta,
もしあなたが以前ほど幸せではないとしたら、
Non puoi dare,
与えることはできない、
La colpa a me.
私のせいにしてください。