Laura 歌詞 日本語訳

E Laura aspetta un figlio per Natale
そしてローラはクリスマスに子供を産む予定だ
e tutto il resto adesso pur aspettare
あとはすべて今待つだけです
perchh Laura adesso deve
ローラは今しなければならないから
solamente riposare (toc toc toc)
ただ休んでください（ノックノックノック）
e forse?!?.... smetter` anche di fumare?!
そしてもしかしたら?!?.... 彼はタバコもやめるだろう?!
E Laura aspetta un figlio per Natale
そしてローラはクリスマスに子供を産む予定だ
ed h sicura che ci sar` "neve...."
そしてきっと「雪」が降るはず…。
da quelle parti sai... non h che
あそこ、わかってるよ...それだけだよ
ci sia sempre il sole
ずっと晴れますように
perr...non h che neanche tutti giorni piove!
まあ...毎日雨も降っていません！
La la la la La........
ラララララ……。
E laura aspetta un figlio per Natale
そしてローラはクリスマスに子供を産む予定だ
ed h sicura che ci sar` "neve...."
そしてきっと「雪」が降るはず…。
da quelle parti sai... non h che
あそこ、わかってるよ...それだけだよ
ci sia sempre il sole
ずっと晴れますように
perr...non h che neanche tutti giorni piove!
まあ...毎日雨も降っていません！
E Laura aspetta un figlio per Natale
そしてローラはクリスマスに子供を産む予定だ
e tutto il resto adesso... pur aspettare
そして他のすべては今...待ってください
anche Laura adesso deve
ローラも今はそうしなければならない
solamente riposare
ただ休んでください
e forse.... smetter` anche di fumare...
そしてもしかしたら...彼は喫煙さえもやめるでしょう...
E laura aspetta un figlio per Natale
そしてローラはクリスマスに子供を産む予定だ
ed h sicura che ci sar` neve....
そして、きっと雪が降るでしょう・・・。
da quelle parti sai... non h che
あそこ、わかってるよ...それだけだよ
ci sia sempre il sole
ずっと晴れますように
perr...non h che neanche tutti giorni
そうですね...毎日ではありません
piove!
雨が降っているよ！
E Laura aspetta un figlio per errore
そしてローラは間違って子供を妊娠している
perr lei dice che si chiama amore
だから彼女はそれを愛と呼ぶんだって言う
in ogni caso poi la gente...
いずれにせよ、人々は...
sai che cosa vuole!?!
彼が何を望んでいるのか知っていますか!?
in fondo.... vuole Natale con la neve!
彼は心の底では雪のあるクリスマスを望んでいます！
E Laura aspetta un figlio per Natale
そしてローラはクリスマスに子供を産む予定だ
e tutto il resto adesso pur aspettare
あとはすべて今待つだけです
perchh Laura adesso deve
ローラは今しなければならないから
solamente riposare
ただ休んでください
e forse.... smetter` anche di fumare
そしてもしかしたら...彼は喫煙さえもやめるでしょう
By Claudio blueaxe@poboxes.com
Claudio blueaxe@poboxes.com より