Laura Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E Laura aspetta un figlio per Natale
A Laura spodziewa się dziecka na Boże Narodzenie
e tutto il resto adesso pur aspettare
a wszystko inne musi teraz poczekać
perchh Laura adesso deve
bo Laura musi teraz
solamente riposare (toc toc toc)
po prostu odpocznij (puk, puk, puk)
e forse?!?.... smetter` anche di fumare?!
a może?!?....w ogóle rzuci palenie?!
E Laura aspetta un figlio per Natale
A Laura spodziewa się dziecka na Boże Narodzenie
ed h sicura che ci sar` "neve...."
i jestem pewien, że będzie „śnieg…”
da quelle parti sai... non h che
tam, wiesz... to wszystko
ci sia sempre il sole
Niech zawsze będzie słonecznie
perr...non h che neanche tutti giorni piove!
cóż...nawet nie pada codziennie!
La la la la La........
La la la la........
E laura aspetta un figlio per Natale
A Laura spodziewa się dziecka na Boże Narodzenie
ed h sicura che ci sar` "neve...."
i jestem pewien, że będzie „śnieg…”
da quelle parti sai... non h che
tam, wiesz... to wszystko
ci sia sempre il sole
Niech zawsze będzie słonecznie
perr...non h che neanche tutti giorni piove!
cóż...nawet nie pada codziennie!
E Laura aspetta un figlio per Natale
A Laura spodziewa się dziecka na Boże Narodzenie
e tutto il resto adesso... pur aspettare
i wszystko inne teraz... po prostu poczekaj
anche Laura adesso deve
Laura też musi teraz
solamente riposare
po prostu odpocznij
e forse.... smetter` anche di fumare...
a może...nawet przestanie palić...
E laura aspetta un figlio per Natale
A Laura spodziewa się dziecka na Boże Narodzenie
ed h sicura che ci sar` neve....
i jestem pewien, że będzie śnieg....
da quelle parti sai... non h che
tam, wiesz... to wszystko
ci sia sempre il sole
Niech zawsze będzie słonecznie
perr...non h che neanche tutti giorni
perr... to nawet nie jest codziennie
piove!
pada deszcz!
E Laura aspetta un figlio per errore
A Laura przez pomyłkę spodziewa się dziecka
perr lei dice che si chiama amore
więc ona mówi, że to się nazywa miłość
in ogni caso poi la gente...
w każdym razie ludzie...
sai che cosa vuole!?!
wiesz czego on chce!?!
in fondo.... vuole Natale con la neve!
w głębi duszy... on chce Świąt ze śniegiem!
E Laura aspetta un figlio per Natale
A Laura spodziewa się dziecka na Boże Narodzenie
e tutto il resto adesso pur aspettare
a wszystko inne musi teraz poczekać
perchh Laura adesso deve
bo Laura musi teraz
solamente riposare
po prostu odpocznij
e forse.... smetter` anche di fumare
a może....nawet rzuci palenie
By Claudio blueaxe@poboxes.com
Autor: Claudio blueaxe@poboxes.com