Prendi la strada كلمات أغنية ترجمة عربية

L'ho trovata su un altro sito ma il RE era 'minore', un
لقد وجدته في موقع آخر ولكن الحرف D كان "بسيطًا"، أ
errore che, leggendo i commenti, era stato fatto per sbaglio e che erano consapevoli che
الخطأ الذي وقع عند قراءة التعليقات عن طريق الخطأ وكانوا على علم به
avrebbe dovuto essere maggiore, ma non era stata corretta, cosi' l'ho fatto io e l'ho
كان ينبغي أن يكون أكبر، لكن لم يتم تصحيحه، لذلك قمت به ولدي
messa qui.
وضعت هنا.
-PRENDI LA STRADA
-خذ الطريق
-VASCO ROSSI
-فاسكو روسي
-VIVERE O NIENTE
-عيش أو لا شيء
intro: D-Bm-G-A
مقدمة: D-Bm-G-A
Prendi la strada che porta fortuna
خذ الطريق الذي يجلب الحظ
prendi la via che fa pi paura
خذ الطريق الذي يخيفك أكثر
prendi la cosa cos....la vita dura
خذ الأمور على هذا النحو... الحياة صعبة
non ti fermare davanti a niente
لا تتوقف عند أي شيء
non ascoltare nemmeno la gente
لا تستمع حتى للناس
non ti distrarre perch....la vita tua
لا تشتت انتباهك لأنها حياتك
e quando arriver la domenica
وعندما يأتي يوم الأحد
e sar sempre colpa tua
وسيكون خطأك دائمًا
avrai almeno la soddisfazione
سيكون لديك على الأقل الرضا
di dire che sei stato un'eccezione
ليقول أنك كنت استثناء
prendi la strada che porta lontano
خذ الطريق الذي يؤدي إلى مكان بعيد
scegli la via che ti prende la mano
اختر الطريق الذي يأخذ بيدك
non lamentarti perch...la vita dura
لا تشتكي لأن... الحياة صعبة
non ti lasciare convincere
لا تدع نفسك تقتنع
che nessun'altro pu scegliere
الذي لا يمكن لأحد أن يختاره
quello che meglio per te...la vita tua
ما هو الأفضل بالنسبة لك ... حياتك
e quando arriver la domenica
وعندما يأتي يوم الأحد
e sar sempre colpa tua
وسيكون خطأك دائمًا
avrai almeno la soddisfazione
سيكون لديك على الأقل الرضا
di dire che sei stato il peggiore
ليقول أنك كنت الأسوأ
prendi la strada che porta fortuna
خذ الطريق الذي يجلب الحظ
scegli la via che va sulla luna
اختر الطريق الذي يذهب إلى القمر
e non arrenderti mai...la vita dura
ولا تستسلم أبدًا... فالحياة صعبة
non trascurare mai niente
لا تهمل أي شيء أبدًا
non ascoltare la gente
لا تستمع للناس
non aspettare
لا تنتظر
la vita tua
حياتك
e quando arriver la domenica
وعندما يأتي يوم الأحد
e sar ancora colpa tua
وسيظل خطأك
avrai almeno la soddisfazione
سيكون لديك على الأقل الرضا
di dire che sei stato un mascal..un'eccezione-e-e
لأقول أنك كنت ماسكال.. استثناء و-و
un' eccezione...
استثناء...
Grazie! Divertitevi!!
شكرا! استمتع!!
matteo da ponte
ماتيو دا بونتي