Rewind Paroles Traduction Française

(Verse 1:)
(Verset 1 :)
How long should I wait, take your time
Combien de temps dois-je attendre, prends ton temps
Is this a mistake to be in line
Est-ce une erreur de faire la queue
When will you make your move, I made mine
Quand vas-tu bouger, j'ai fait le mien
I don't mean to be rude, perhaps I'm blinde
Je ne veux pas être impoli, peut-être que je suis aveugle
(Chorus:)
(Refrain :)
None of this seems quite right
Rien de tout cela ne semble tout à fait vrai
Stars are on strike tonight
Les stars sont en grève ce soir
Wondering why we can't rewind
Je me demande pourquoi nous ne pouvons pas rembobiner
(Verse 2:)
(Verset 2 :)
Your voice is still fresh in my ears
Ta voix est encore fraîche à mes oreilles
It's been months but it feels all like years
Cela fait des mois mais j'ai l'impression que tout cela ressemble à des années
Tell me when, tell me where, I'll go
Dis-moi quand, dis-moi où, j'irai
Show me you still care, I'll go
Montre-moi que tu t'en soucies toujours, j'y vais
(Chorus:)
(Refrain :)
None of this seems quite right
Rien de tout cela ne semble tout à fait vrai
Stars are on strike tonight
Les stars sont en grève ce soir
Wondering why we can't rewind
Je me demande pourquoi nous ne pouvons pas rembobiner
(Interlude:)
(Intermède :)
(Ending verse:)
(Couplet final :)
How long should I wait, take your time
Combien de temps dois-je attendre, prends ton temps