Ridere di te كلمات أغنية ترجمة عربية

Tu si che sei speciale
نعم أنت مميز
Ti invidio sempre un p
أنا دائما أحسدك قليلا
sai sempre cosa fare
أنت تعرف دائمًا ما يجب عليك فعله
e che cosa giusto o no
وما هو الصحيح أم لا
Tu sei cos sicura
أنت متأكد جدا
di tutto intorno a te
من كل شيء حولك
e che sembri quasi un'onda che
وأنه يبدو تقريبًا وكأنه موجة
che si trascina me
الذي يجرني على طول
Lascia stare che ho qualche anno in pi
لا يهم أنني أكبر ببضع سنوات
meno male che sei convinta tu
الشيء الجيد أنك مقتنع
io sto uguale e chiedo solo se
أنا نفس الشيء وأسأل فقط إذا
faccio male a volte a ridere di te.... a ridere di te
أتألم أحياناً من الضحك عليك.... من الضحك عليك
Le stelle stanno in cielo
النجوم في السماء
e i sogni....non lo so
والأحلام... لا أعلم
So solo che son pochi
لا أعرف إلا أنهم قليلون
quelli che s'avverano
تلك التي تتحقق
Io so che sei una donna
أعلم أنك امرأة
onesta non lo so
أنا بصراحة لا أعرف
soprattutto con se stessa
خاصة مع نفسها
con se stessa....forse no
مع نفسه...ربما لا
lascia stare che ho qualche anno in pi
لا يهم أنني أكبر ببضع سنوات
meno male che sei convinta tu
الشيء الجيد أنك مقتنع
io sto uguale anche se penso che
أنا نفس الشيء حتى لو كنت أعتقد ذلك
chiss quante volte hai riso tu di me
من يعرف كم مرة ضحكت علي
lascia stare che ho qualche anno in pi
لا يهم أنني أكبر ببضع سنوات
meno male che sei convinta tu
الشيء الجيد أنك مقتنع
io sto uguale ...anche se penso che
أنا نفس الشيء...حتى لو كنت أعتقد ذلك
chiss quante volte hai riso tu di me
من يعرف كم مرة ضحكت علي