Ridere di te 歌詞 日本語訳

Tu si che sei speciale
そう、あなたは特別です
Ti invidio sempre un p
いつもちょっと羨ましいです
sai sempre cosa fare
あなたはいつも何をすべきかを知っています
e che cosa giusto o no
そして何が正しいのか正しくないのか
Tu sei cos sicura
あなたは本当に確信しています
di tutto intorno a te
あなたの周りのすべてのもの
e che sembri quasi un'onda che
そしてそれはまるで波のように見える
che si trascina me
それは私を引きずります
Lascia stare che ho qualche anno in pi
私が数歳年上であることは気にしないでください
meno male che sei convinta tu
よかった、納得したね
io sto uguale e chiedo solo se
私も同じで、ただ尋ねるのは
faccio male a volte a ridere di te.... a ridere di te
あなたを笑うと時々傷つきます...あなたを笑うと
Le stelle stanno in cielo
星は空にあります
e i sogni....non lo so
そして夢は…分かりません
So solo che son pochi
少数だということだけは知っている
quelli che s'avverano
叶うもの
Io so che sei una donna
あなたが女性であることは知っています
onesta non lo so
正直に言うと分かりません
soprattutto con se stessa
特に自分自身に対して
con se stessa....forse no
それ自体は...そうではないかもしれません
lascia stare che ho qualche anno in pi
私が数歳年上であることは気にしないでください
meno male che sei convinta tu
よかった、納得したね
io sto uguale anche se penso che
と思っても私も同じです
chiss quante volte hai riso tu di me
あなたが私を何回笑ったか誰にも分かりません
lascia stare che ho qualche anno in pi
私が数歳年上であることは気にしないでください
meno male che sei convinta tu
よかった、納得したね
io sto uguale ...anche se penso che
私も同じだ…と思っていても
chiss quante volte hai riso tu di me
あなたが私を何回笑ったか誰にも分かりません