Una canzone per te Songtekst Nederlandse Vertaling

Una canzone per te?!?
Een liedje voor jou?!?
Non te l'aspettavi eh?
Je had het niet verwacht, hè?
E invece eccola qua
En toch is het hier
come mi ? venuta... E chi lo sa
zoals ik? komt... En wie weet
le mie canzoni nascono da sole...
mijn liedjes worden alleen geboren...
vengono fuori gi? con le parole...
komen ze al uit? met woorden...
Una canzone per te?!?
Een liedje voor jou?!?
e non ci credi eh??
en je gelooft het niet hè??
Sorridi, abbassi gli occhi un istante
Je glimlacht, slaat even je ogen neer
poi dici "non credo d'essere cos? importante!"
dan zeg je: "Ik denk niet dat ik zo belangrijk ben!"
ma dici una bugia... e infatti scappi via...
maar je liegt... en eigenlijk ren je weg...
Una canzone per te?!?
Een liedje voor jou?!?
Come "non ? vero"? sei te!
Zoals "dat is niet waar"? jij bent het!
Ma tu non ci riconosci neanche...
Maar je herkent ons niet eens...
"lei" ? "troppo chiara" e tu sei gi? "troppo grande"
"zij"? "te licht" en dat ben je al? "te groot"
e io continuo a parlare di te... e chiss? poi perch?????
en ik blijf over jou praten... en wie weet? waarom dan?????
Ma le canzoni son come i fiori
Maar liedjes zijn als bloemen
nascon da sole, sono come i sogni
ze ontstaan vanzelf, ze zijn als dromen
e a noi non resta che scriverle in fretta
en het enige wat we hoeven te doen is ze snel op te schrijven
perch? poi svaniscono...
waarom? dan verdwijnen ze...
E non si ricordano pi?!!!!
En ze weten het niet meer?!!!!