Diamond Day 歌詞 日本語訳

Diamond Day - Vashti Bunyan
ダイヤモンドの日 - ヴァシュティ・バニヤン
La, la, la
ラ、ラ、ラ
Just another diamond day, Just a blade of grass
単なるダイヤモンドの日、ただの草の葉
Just another bale of hay, And the horses pass
干し草のもう一俵、そして馬が通り過ぎる
La, la, la
ラ、ラ、ラ
Just another field to plough, Just a grain of wheat
耕すべきもう一つの畑、ただ一粒の小麦
Just a sack of seed to sow, And the children eat
種を蒔くための袋だけ、そして子供たちは食べる
La, la, la
ラ、ラ、ラ
Just another life to live, Just a word to say
もう一つの人生を生きる、ただ一言言うだけ
Just another love to give, And a diamond day
もう一度贈りたい愛、そしてダイヤモンドの日
La, la, la
ラ、ラ、ラ
http://www.anotherday.co.uk/
http://www.anotherday.co.uk/