The Last One Alive 歌詞 日本語訳

There's a place not that far from here
ここからそれほど遠くない場所があります
Where people go when their dreams have died
夢が消えた人が行く場所
As I walk from it's faceless streets
顔のない通りから歩いていくと
I must be the last one alive
私が最後に生きているに違いない
Where are you, you're not with me
どこにいるの、私と一緒にいないの
Numb my mind with the fantasy
幻想で心を麻痺させてしまう
Watching people live and die on screen
スクリーン上で人々の生き死にを見つめる
Where are you, you're not with me
どこにいるの、私と一緒にいないの
Where are you, I'm free
どこにいるの、私は自由だよ
horus
ホルス
You left me high and dry it changed me
あなたは私をハイにして乾いたままにしておきました、それが私を変えました
You lied to me, now I am angry
あなたは私に嘘をつきました、今私は怒っています
And if the sun comes in your room and awakes you from your vanity
そして太陽があなたの部屋に差し込み、あなたを虚栄心から目覚めさせたら
You won't find me 'cause I'll be on top a mountain
君は私を見つけられないだろう、だって私は山の上にいるから
p**sing on your grave
あなたの墓の上で歌ってください
Nana na, nana na, nana na na
ナナナ、ナナナ、ナナナナナ
Nana na, nana na, nana na na
ナナナ、ナナナ、ナナナナナ
There's a place from where I just arrived
さっき来たところからある場所がある
And I escaped the last one alive
そして私は生き残った最後の一人から逃げました
Yeah, where are you, you're not with me
そう、どこにいるの、私と一緒じゃないの
Yeah, where are you, I'm free
はい、どこにいるの、私は自由です
horus
ホルス
You left me high and dry it changed me
あなたは私をハイにして乾いたままにしておきました、それが私を変えました
You lied to me, now I am angry
あなたは私に嘘をつきました、今私は怒っています
And if the sun comes in your room and awakes you from your vanity
そして太陽があなたの部屋に差し込み、あなたを虚栄心から目覚めさせたら
You won't find me 'cause I'll be on top a mountain
君は私を見つけられないだろう、だって私は山の上にいるから
p**sing on your grave
あなたの墓の上で歌ってください
Nana na, nana na, nana na na
ナナナ、ナナナ、ナナナナナ
Nana na, nana na, nana na na
ナナナ、ナナナ、ナナナナナ