Winter in My Heart 歌詞 日本語訳

Vast - Winter in my heart
広大 - 私の心の冬
Awesome song!!!
すごい曲！！！
intro:
イントロ:
not exactly spot on but pretty much it,
正確には当てはまりませんが、ほぼ当てはまります、
just mess round with it a bit.
ちょっといじってみるだけです。
G---5---5---5---------------------7----5---5--4---| Repeat
G---5---5---5----------7---5---5---4---|リピート
D----7---7---7---9---9-10p9--9--9---9---7---------|
D----7---7---7---9---9-10p9---9---9---9---7--------|
I need a summer but the summer's come and gone
夏が必要だけど夏は過ぎ去ってしまう
I need a summer but it's winter in my heart
夏は必要だけど心の中は冬だ
It's all the same
全部同じだよ
The fucked up game you play with me
あなたが私とプレイするめちゃくちゃなゲーム
I need to hold you
あなたを抱きしめる必要がある
But you're never coming back........
でも君はもう戻ってこない……
I can't get
手に入らない
Any lower
それ以下の場合
I can't find
見つからない
All the pieces of my broken life
私の壊れた人生のすべての断片
I need a summer but the summers come and gone
夏が必要だけど夏は来ては去っていく
I need a summer like a winter in my heart..........
心の中には冬のような夏が必要だ……
I can't get
手に入らない
Any lower
それ以下の場合
I can't find
見つからない
All the pieces of my broken life
私の壊れた人生のすべての断片
But I try..
でも、やってみます。。
I still try
私はまだ努力しています