Ayrılık da Sevdaya Dahil كلمات أغنية ترجمة عربية

Açılmış sarmaşık gülleri kokularıyla baygın
الورود المتسلقة المفتوحة باهتة برائحتها
En görkemli saatinde yıldız alacasının
من النجم الشاهين في أبهى ساعاته
Gizli bir yılan gibi yuvalanmış içimde keder
الحزن يعشش بداخلي كالثعبان الخفي
Uzak bir telefonda ağlayan yağmurlu genç kadın
شابة ممطرة تبكي على هاتف بعيد
Çünkü ayrılık da sevdaya dahil
لأن الفراق يدخل أيضًا في الحب
Çünkü ayrılanlar hala sevgili
لأن أولئك الذين انفصلوا ما زالوا عشاق
Rüzgar uzak karanlıklara sürmüş yıldızları
لقد دفعت الريح النجوم إلى الظلام البعيد
Mor kıvılcımlar geçiyor dağınık yalnızlığımdan
شرارات أرجوانية تمر عبر وحدتي المتناثرة
Onu çok arıyorum, onu çok arıyorum
أبحث عنها كثيرًا، أبحث عنها كثيرًا
Her yerinde vücudumun ağır yanık sızıları
آلام حارقة شديدة في جميع أنحاء جسدي
Çünkü ayrılık da sevdaya dahil
لأن الفراق يدخل أيضًا في الحب
Çünkü ayrılanlar hala sevgili
لأن أولئك الذين انفصلوا ما زالوا عشاق
Ay ışığına batmış tarafı bel ağaçları gümüş tozu
الغبار الفضي من أشجار الخصر على الجانب المضاء بنور القمر
Gecenin ırmağında yüzüyor zambaklar
الزنابق تسبح في نهر الليل
Yaseminler unutulmuş tedirgin, gülümser
ياسمين، منسية، مضطربة، تبتسم
Çünkü ayrılmanında vahşi bir tadı var.
لأن الرحيل له طعم جامح.
Çünkü ayrılık da sevdaya dahil
لأن الفراق يدخل أيضًا في الحب
Çünkü ayrılanlar hala sevgili
لأن أولئك الذين انفصلوا ما زالوا عشاق