Gülümse Songtekst Nederlandse Vertaling

Parçalanmış bugün aynam,
Mijn spiegel is vandaag verbrijzeld,
İçinde birden çok ben,
Meer dan één ik binnenin,
Kimi öksüz, kimi sitemli,
Sommigen zijn wezen, sommigen zijn verwijtend,
Karalanmış yine gündüz,
Overdag wordt er weer gekrabbeld,
İçinde birden çok sen,
Meer dan één jij binnen,
Kimi ürkek, kimi dikenli,
Sommige zijn timide, sommige zijn netelig,
Hangisinde çocuk,
Bij welk kind?
Hangisinde sen varsın?
In welke zit jij?
Aradığım çocukluğum,
Ik zoek mijn jeugd,
Belki de yalnızlığımsın...
Misschien ben jij mijn eenzaamheid...
Gülümse bana parçam,
Lach naar mij, mijn stuk,
Gülümse hasretinle,
Glimlach met je verlangen,
Gülümse,
glimlach,
Hep gülümse...
Altijd lachen...
2.Kıta
2e continent
(Akor kalıpları aynı... )
(De akkoordpatronen zijn hetzelfde...)
Yağmura dokunan yüreğini,
Je hart raakt de regen aan,
Sarsa titretse bedenini,
Als het je lichaam schudt,
Sus gidipte gidişinle,
Wees stil als je weggaat,
Ve bekletme...
En laat me niet wachten...
Duy içimdeki sesini,
Hoor je stem in mij,
Hisset ellerimdeki tenini,
Voel je huid in mijn handen,
Dinle gözlerine, gözlerimi,
Luister naar je ogen, mijn ogen,
Ve gülümse..
En glimlach..
Demlenirken dalında,
Tijdens het brouwen in zijn filiaal,
Dününe kopan rüzgarla,
Met de wind die gisteren opstak,
Aradığım çocukluğum,
Ik zoek mijn jeugd,
Belki de yalnızlığımsın.
Misschien ben jij mijn eenzaamheid.