Gülümse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Parçalanmış bugün aynam,
Moje lustro jest dziś rozbite,
İçinde birden çok ben,
Więcej niż jedno ja w środku,
Kimi öksüz, kimi sitemli,
Niektórzy są sierotami, niektórzy są wyrzutami,
Karalanmış yine gündüz,
To jest znowu nabazgrane w ciągu dnia,
İçinde birden çok sen,
Więcej niż jedno w tobie,
Kimi ürkek, kimi dikenli,
Niektórzy są nieśmiali, inni drażliwi,
Hangisinde çocuk,
U jakiego dziecka?
Hangisinde sen varsın?
W którym jesteś?
Aradığım çocukluğum,
Szukam swojego dzieciństwa,
Belki de yalnızlığımsın...
Może jesteś moją samotnością...
Gülümse bana parçam,
Uśmiechnij się do mnie, mój kawałku,
Gülümse hasretinle,
Uśmiechnij się swoją tęsknotą,
Gülümse,
uśmiechnij się,
Hep gülümse...
Zawsze się uśmiechaj...
2.Kıta
Drugi Kontynent
(Akor kalıpları aynı... )
(Wzory akordów są takie same...)
Yağmura dokunan yüreğini,
Twoje serce dotyka deszczu,
Sarsa titretse bedenini,
Jeśli wstrząsa Twoim ciałem,
Sus gidipte gidişinle,
Bądź cicho, gdy odchodzisz,
Ve bekletme...
I nie każ mi czekać...
Duy içimdeki sesini,
Słyszę Twój głos we mnie,
Hisset ellerimdeki tenini,
Poczuj swoją skórę w moich dłoniach,
Dinle gözlerine, gözlerimi,
Słuchaj swoich oczu, moich oczu,
Ve gülümse..
I uśmiechnij się..
Demlenirken dalında,
Podczas warzenia piwa w swojej filii,
Dününe kopan rüzgarla,
Z wiatrem, który zerwał się wczoraj,
Aradığım çocukluğum,
Szukam swojego dzieciństwa,
Belki de yalnızlığımsın.
Może jesteś moją samotnością.