You and Me Letras Tradução em Português

This is my first, and I wouldn't had done it if it were available anywhere else. Frankly
Este é o meu primeiro e eu não teria feito isso se estivesse disponível em outro lugar. Francamente
I'm shocked it wasn't. It isn't perfect and probably riddled with errors, let me know
Estou chocado que não tenha sido. Não é perfeito e provavelmente está cheio de erros, me avise
if there are any discrepancies. I prefer to play it with a Capo on 3rd, but this is unnecessary.
se houver alguma discrepância. Prefiro jogar com Capo na 3ª, mas isso é desnecessário.
V1:
V1:
I'm sorry
Me desculpe
But your cats just freak me out
Mas seus gatos simplesmente me assustam
And the four of us
E nós quatro
don't fit in your apartment
não cabe no seu apartamento
You like my accent
Você gosta do meu sotaque
And I got drunk with your dad
E eu fiquei bêbado com seu pai
And his best friend with
E seu melhor amigo com
a gun strapped to his ankle
uma arma amarrada ao tornozelo
Bridge:
Ponte:
You fit me
Você se encaixa em mim
perfectly
perfeitamente
So in the chorus
Então no refrão
I'll sing what it's like to be
Eu cantarei como é ser
Chorus:
Refrão:
Going out and laughing at nothing
Sair e rir de nada
Drinking, kissing, pushing and shoving
Bebendo, beijando, empurrando e empurrando
Staying in bed 'til we get sore
Ficar na cama até ficarmos doloridos
Calling in sick, so we can lay there
Dizendo que estou doente, para que possamos ficar lá
You and me
Você e eu
It's you and me
Somos você e eu
V2:
V2:
Come to Europe
Venha para a Europa
You can see where I come from
Você pode ver de onde eu venho
When we get out of bed
Quando saímos da cama
you can meet my sister
você pode conhecer minha irmã
I really like you
Eu realmente gosto de você
Yeah, I really fucking do
Sim, eu realmente quero
It's a good thing we both
É uma coisa boa nós dois
know that it's a good thing
saiba que é uma coisa boa
Bridge:
Ponte:
You fit me
Você se encaixa em mim
perfectly
perfeitamente
So in the chorus
Então no refrão
I'll sing what it's like to be
Eu cantarei como é ser
Chorus:
Refrão:
Going out and laughing at nothing
Sair e rir de nada
Drinking, kissing, pushing and shoving
Bebendo, beijando, empurrando e empurrando
Staying in bed 'til we get sore
Ficar na cama até ficarmos doloridos
Calling in sick, so we can lay there
Dizendo que estou doente, para que possamos ficar lá
You and me
Você e eu
It's you and me
Somos você e eu
Repeat Chorus 2x
Repita o refrão 2x