Same Old City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(off of the gilded stars and zealous hearts CD)
(yaldızlı yıldızların ve gayretli kalplerin CD'si)
as transcribed by Craig Prusansky
Craig Prusansky tarafından yazıya geçirildiği şekliyle
...you'll need to listen to the song to get the rhythm.
...ritmi yakalamak için şarkıyı dinlemeniz gerekecek.
Intro:
Giriş:
She wrote him a letter said "leave me alone
Ona "beni rahat bırak" diyen bir mektup yazdı
all I wanted was to walk you home
tek istediğim seni evine bırakmaktı
it didn't mean that much to me anyway"
zaten benim için pek bir şey ifade etmiyordu"
This place is so full of excuses
Burası o kadar bahanelerle dolu ki
makes me feel tired and reclusive
kendimi yorgun ve münzevi hissettiriyor
G A (hold A for another 1/2 measure)
G A (başka bir 1/2 ölçü için A'yı basılı tutun)
too many people just know me too well
çok fazla insan beni çok iyi tanıyor
Chorus:
Koro:
Another feeling's gone
Bir duygu daha gitti
Just another right made wrong
Yanlış yapılan bir doğru daha
If I knew where I was heading I would let you know
Nereye gittiğimi bilseydim sana haber verirdim
Another feeling's gone
Bir duygu daha gitti
Just another right made wrong
Yanlış yapılan bir doğru daha
The hardest part is the ending
En zor kısmı sonu
I guess its leaving time again
sanırım yine ayrılma vakti geldi
Solo:
Yalnız:
Its the same old story everywhere I go
Gittiğim her yerde aynı eski hikaye
you'd think by now I'd be getting to know
şimdiye kadar tanışacağımı düşünürdün
guess I should learn how to take a hint
sanırım ipucu almayı öğrenmeliyim
I forgot to tell you about last night
Dün geceyi sana söylemeyi unuttum
to took so long just to make it right
bunu düzeltmek çok uzun sürdü
G A (hold A for another 1 measure)
G A (başka bir ölçü için A'yı basılı tutun)
all these things they change so fast
bütün bunlar çok hızlı değişiyor
Chorus:
Koro:
Another feeling's gone
Bir duygu daha gitti
Just another right made wrong
Yanlış yapılan bir doğru daha
If I knew where I was heading I would let you know
Nereye gittiğimi bilseydim sana haber verirdim
Another feeling's gone
Bir duygu daha gitti
Just another right made wrong
Yanlış yapılan bir doğru daha
The hardest part is the ending
En zor kısmı sonu
I guess its leaving time again
sanırım yine ayrılma vakti geldi
Solo:
Yalnız:
D A G A (hold A for another 1 measure)
D A G A (başka bir ölçü için A'yı basılı tutun)
Chorus:
Koro:
Another feeling's gone
Bir duygu daha gitti
Just another right made wrong
Yanlış yapılan bir doğru daha
If I knew where I was heading I would let you know
Nereye gittiğimi bilseydim sana haber verirdim
Another feeling's gone
Bir duygu daha gitti
Just another right made wrong
Yanlış yapılan bir doğru daha
The hardest part is the ending
En zor kısmı sonu
A (end on D)
A (D'de biter)
I guess its leaving time again
sanırım yine ayrılma vakti geldi