Under Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

by velour100
بواسطة القطيفة100
of color bright
من اللون مشرق
copyright distant stereo sounds 1997
حقوق الطبع والنشر لأصوات الاستريو البعيدة 1997
E [--1-2-1---------[--1-2-1---------[--1-2-1---------[--1-2-1---------[
ه [--1-2-1---------[--1-2-1--------[--1-2-1--------[--1-2-1--------[
B [----------------[----------------[----------------[----------------[
ب [----------------[----------------[----------------[----------------[
G [1---------------[1---------------[1---------------[1---------------[
ز [1---------------[1--------------[1--------------[1--------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
د [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[----------------[----------------[
أ [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
ه [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [--1-2-1-----4-1-[--1-2-1-----9-1-[--1-2-----------[2-2-----1-------[
ه [--1-2-1-----4-1-[--1-2-1-----9-1-[--1-2----------[2-2-----1------[
B [----------------[----------------[----------------[----------------[
ب [----------------[----------------[----------------[----------------[
G [1---------1-----[1---------1-----[1-----1-1-------[----------------[
ز [1---------1-----[1--------1-----[1-----1-1-------[----------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
د [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[3-3-3-----------[----------------[
أ [----------------[----------------[3-3-3-----------[----------------[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[------1-1-1-1-1-[1-1-1-1-1-1-1-1-[
ه [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[------1-1-1-1-1-[1-1-1-1-1-1-1-1-[
1.fall like rain does hold myself
1. أسقط مثل المطر لا يمسك نفسي
to keep from falling too far
للحفاظ على من السقوط بعيدا جدا
saw you leave me where i lay
رأيتك تتركني حيث أرقد
saw you taken from you left me
رأيتك أخذت منك وتركتني
2.seven letters you left to show me
2.سبعة رسائل تركتها لتريني
why you never cared
لماذا لم تهتم أبدا
follow you from where i waited for a chance to
أتبعك من حيث انتظرت الفرصة
have you hold me near to your
هل احتضنتني بالقرب منك؟
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
ه [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [4-----------6-2-[----------------[4-----------6-2-[----------------[
ب [4-----------6-2-[----------------[4-----------6-2-[----------------[
G [----------------[----------------[----------------[----------------[
ز [----------------[----------------[----------------[----------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
د [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [6-6-6-6-6-6-6-6-[4-4-4-4-8-8-8-8-[6-6-6-6-6-6-6-6-[4-4-4-4-8-8-8-8-[
ا [6-6-6-6-6-6-6-6-[4-4-4-4-8-8-8-8-[6-6-6-6-6-6-6-6-[4-4-4-4-8-8-8-8-[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
ه [----------------[----------------[----------------[----------------[
1.there i fell away from here without a
1. لقد سقطت من هنا بدون
name left under heaven crying
اسم بقي تحت السماء يبكي
2.heart show me what you saw then i couldnt
2. القلب أرني ما رأيت ثم لم أستطع
know wait under heaven holding
تعرف الانتظار تحت السماء القابضة
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
ه [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
ب [----2-----2---2-[----2----2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
G [----1-----1---1-[----1----1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
د [----4-----4---4-[----4----4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
أ [----4-----4---4-[----4----4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-6-6-6-6-6-6-6-[6-6-6-6-6-6-6-6-[
ه [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-6-6-6-6-6-6-6-[6-6-6-6-6-6-6-6-[
watch my face come through the
مشاهدة وجهي يأتي من خلال
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
ه [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
ب [----2-----2---2-[----2----2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
G [----1-----1---1-[----1----1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
د [----4-----4---4-[----4----4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
أ [----4-----4---4-[----4----4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
E [6-2-2-2-2-2-2-2-[2-2-2-2-2-2-2-2-[2-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[
ه [6-2-2-2-2-2-2-2-[2-2-2-2-2-2-2-2-[2-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-[
water ive come home
الماء سأعود إلى المنزل
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
ه [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
ب [----2-----2---2-[----2----2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
G [----1-----1---1-[----1----1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
د [----4-----4---4-[----4----4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
أ [----4-----4---4-[----4----4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-6-6-6-6-6-6-6-[6-6-6-6-6-6-6-6-[
ه [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-6-6-6-6-6-6-6-[6-6-6-6-6-6-6-6-[
you cant leave me you cant
لا يمكنك أن تتركني لا تستطيع
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
ه [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
ب [----2-----2---2-[----2----2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
G [----1-----1---1-[----1----1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
د [----4-----4---4-[----4----4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
أ [----4-----4---4-[----4----4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
E [6-2-2-2-2-2-2-2-[2-2-2-2-2-2-2-2-[2-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[
ه [6-2-2-2-2-2-2-2-[2-2-2-2-2-2-2-2-[2-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-[
turn away now
ابتعد الآن
E [--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[
ه [--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[
B [----------------[----------------[----------------[----------------[
ب [----------------[----------------[----------------[----------------[
G [1------1--------[1------1--------[1------1--------[1------1--------[
ز [1------1--------[1------1-------[1------1-------[1------1--------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
د [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[----------------[----------------[
أ [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
ه [----------------[----------------[[-------------------
E [--1-2-1---------[--1-2-1---------[--1-2-1-----4-1-[--1-2-1-----9-1-[
B [----------------[----------------[----------------[----------------[
G [1---------------[1---------------[1---------1-----[1---------1-----[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[
E [--1-2-1---9-4-2-[----------------[
B [----------------[2---------------[
G [1-------1-------[1---------------[
D [----------------[4---------------[
A [----------------[4---------------[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[9---------------[