Under Heaven Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by velour100
przez welur100
of color bright
koloru jasnego
copyright distant stereo sounds 1997
autorskie odległe dźwięki stereo 1997
E [--1-2-1---------[--1-2-1---------[--1-2-1---------[--1-2-1---------[
E [--1-2-1-----[--1-2-1---------[--1-2-1---------[--1-2-1---------[
B [----------------[----------------[----------------[----------------[
B. [----------------[----------------[----------------[----------------[
G [1---------------[1---------------[1---------------[1---------------[
G [1--------------[1-------------------[1--------------[1---------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [--1-2-1-----4-1-[--1-2-1-----9-1-[--1-2-----------[2-2-----1-------[
E [--1-2-1-----4-1-[--1-2-1-----9-1-[--1-2-----------[2-2-----1-------[
B [----------------[----------------[----------------[----------------[
B. [----------------[----------------[----------------[----------------[
G [1---------1-----[1---------1-----[1-----1-1-------[----------------[
G [1---------1-----[1--------1---------[1-----1-1---[----------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[3-3-3-----------[----------------[
A [----------------[----------------[3-3-3-----------[----------------[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[------1-1-1-1-1-[1-1-1-1-1-1-1-1-[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[------1-1-1-1-1-[1-1-1-1-1-1-1-1-[
1.fall like rain does hold myself
1. Padam jak deszcz, który mnie trzyma
to keep from falling too far
żeby nie spaść za daleko
saw you leave me where i lay
Widziałem, jak zostawiłeś mnie tam, gdzie leżałem
saw you taken from you left me
widziałem, jak cię zabrano, zostawiłeś mnie
2.seven letters you left to show me
2. Siedem listów, które zostawiłeś, żeby mi pokazać
why you never cared
dlaczego nigdy cię to nie obchodziło
follow you from where i waited for a chance to
podążać za tobą tam, gdzie czekałem na szansę
have you hold me near to your
czy trzymasz mnie blisko swojego?
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [4-----------6-2-[----------------[4-----------6-2-[----------------[
B [4---------------6-2-[----------------[4---------------6-2-[----------------[
G [----------------[----------------[----------------[----------------[
G [----------------[----------------[----------------[----------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [6-6-6-6-6-6-6-6-[4-4-4-4-8-8-8-8-[6-6-6-6-6-6-6-6-[4-4-4-4-8-8-8-8-[
A [6-6-6-6-6-6-6-6-[4-4-4-4-8-8-8-8-[6-6-6-6-6-6-6-6-[4-4-4-4-8-8-8-8-[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
1.there i fell away from here without a
1. tam spadłem stąd bez
name left under heaven crying
imię pozostawione pod niebem płaczącym
2.heart show me what you saw then i couldnt
2. serce pokaż mi, co widziałeś, wtedy nie mogłem
know wait under heaven holding
wiem, czekaj pod niebem trzymając
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-6-6-6-6-6-6-6-[6-6-6-6-6-6-6-6-[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-6-6-6-6-6-6-6-[6-6-6-6-6-6-6-6-[
watch my face come through the
patrz, jak moja twarz przechodzi przez
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
E [6-2-2-2-2-2-2-2-[2-2-2-2-2-2-2-2-[2-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[
E [6-2-2-2-2-2-2-2-[2-2-2-2-2-2-2-2-[2-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[
water ive come home
woda, wróciłem do domu
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-6-6-6-6-6-6-6-[6-6-6-6-6-6-6-6-[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-6-6-6-6-6-6-6-[6-6-6-6-6-6-6-6-[
you cant leave me you cant
nie możesz mnie zostawić, nie możesz
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
B [----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[----2-----2---2-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
G [----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[----1-----1---1-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
D [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
A [----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[----4-----4---4-[
E [6-2-2-2-2-2-2-2-[2-2-2-2-2-2-2-2-[2-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[
E [6-2-2-2-2-2-2-2-[2-2-2-2-2-2-2-2-[2-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[
turn away now
odwróć się teraz
E [--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[
E [--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[--2-1----2-1----[
B [----------------[----------------[----------------[----------------[
B. [----------------[----------------[----------------[----------------[
G [1------1--------[1------1--------[1------1--------[1------1--------[
G [1------1-------[1------1-------[1------1--------[1------1--------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [----------------[----------------[----------------[---
E [--1-2-1---------[--1-2-1---------[--1-2-1-----4-1-[--1-2-1-----9-1-[
B [----------------[----------------[----------------[----------------[
G [1---------------[1---------------[1---------1-----[1---------1-----[
D [----------------[----------------[----------------[----------------[
A [----------------[----------------[----------------[----------------[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[4-4-4-4-4-4-4-4-[
E [--1-2-1---9-4-2-[----------------[
B [----------------[2---------------[
G [1-------1-------[1---------------[
D [----------------[4---------------[
A [----------------[4---------------[
E [4-4-4-4-4-4-4-4-[9---------------[