Begitara begira Versuri Traducere în Română

Vendetta-ren Begitara Begira*
Ochi în ochi pentru Vendetta*
Oharra: Jar ezazue zejilla lehenengo tartean kantaren doinu berberean jotzeko.
Notă: Puneți zejilla în primul interval pentru a cânta în aceeași melodie ca și melodia.
Jaitsi zaitez palkutik momentutxo batez
Coboara o clipa de pe scena
ta hartu lekua ene lagunen artean
și să ia un loc printre prietenii mei
Begiraiguzu denoi zuzen begitara
Privește-ne pe toți drept în ochi
azalpen ugari zor dizkiguzu ta
Ne datorezi o mulțime de explicații
Esaiguzu hizkuntza hau ez dela geurea
Spune-ne că această limbă nu este a noastră
Herri faltsu bat izan dugula maite
Am iubit o țară falsă
Geure arteko besarkada ta malkoak
Îmbrățișări și lacrimi între noi
Lekuz kanpo sentitzen dituzun horrek
Asta te face să te simți deplasat
Begitara begira, begitara begira
Ochi la ochi, ochi la ochi
Lekuz kanpo gaudela esaiguzu
Spune-ne că nu suntem la locul lor
Zeure palku-kideek entzun ez dezaten
Pentru ca colegii tăi să nu audă
uzkurtu eta esaidazu belarrira
mi se micșorează și îmi șoptesc la ureche
Bizi-bizirik dela ez al duzun ikusten
Nu vezi că este în viață și bine?
neurea ta neure lagunen herria
ai mei și ai prietenilor mei
Zoritxarrez badakit galderen kantu hau
Din păcate, cunosc acest cântec al întrebărilor
entzungo duen azkena zeu zarela
ultimul pe care îl va auzi ești tu
Beraz amestuko dut kalean topatu
Așa că voi visa să te întâlnesc pe stradă
ta honakoa oihukatuko dizudala
și vă voi striga următoarele
Begitara begira, begitara begira
Ochi la ochi, ochi la ochi
Lekuz kanpo gaudela esaiguzu
Spune-ne că nu suntem la locul lor
Soloa...
Solo...
Lurretik lorera, loretik bihotzera
De la pământ la floare, de la floare la inimă
Legetatik urrun, malkotatik gertu
Departe de legi, aproape de lacrimi
Esaidak lagun eskutik heldu ta begitara
Proverbe care se țin de mână și se uită unul la altul
Herrian zutik jarraituko diagula...
Vom continua să stăm în țară...
Begitara begira, begitara begira
Ochi la ochi, ochi la ochi
Lekuz kanpo gaudela esaiguzu
Spune-ne că nu suntem la locul lor
Eskerrik askooo :)
Multumesc mult :)
I.B
I.B