Silhouette Serenade Songtekst Nederlandse Vertaling

Silhouette Serenade - Vendetta Red
Silhouetserenade - Vendetta Rood
Violin intro (4 measures)
Vioolintro (4 maten)
E C#m B A (2 times)
E C#m BA (2 keer)
The last thing I wanna do right now is
Het laatste wat ik nu wil doen is
read your stupid poetry
lees je stomme poëzie
why can't you just tell me what you
waarom kun je me niet gewoon vertellen wat je doet?
really wanna say?
wil je het echt zeggen?
You'd clear your conscience with
Je zou er je geweten mee zuiveren
words so weak and empty but
woorden zo zwak en leeg maar
something in your eyes gave you away
iets in je ogen verraadde je
and I've been lonely like a
en ik ben eenzaam geweest als een
silhouette or a serenade
silhouet of een serenade
a heart attack or a man betrayed,
een hartaanval of een verraden man,
the arms of love are
de armen van liefde zijn
holding me like a
houdt mij vast als een
silhouette or a serenade
silhouet of een serenade
Is this all you have to say this broken boy would hang on every word
Is dit alles wat je te zeggen hebt, deze gebroken jongen zou aan elk woord blijven hangen
you tell me that you need me while I slowly fall apart
Je vertelt me dat je me nodig hebt terwijl ik langzaam uit elkaar val
you healed your heartache with
waarmee je je hartzeer hebt genezen
words so cool and callous but the
woorden zo cool en ongevoelig, maar de
absence of your tears gave you away
de afwezigheid van je tranen verraadde je
and I've been lonely like a
en ik ben eenzaam geweest als een
silhouette or a serenade
silhouet of een serenade
a heart attack or a man betrayed
een hartaanval of een verraden man
the arms of love are
de armen van liefde zijn
holding me like a
houdt mij vast als een
silhouette or a serenade
silhouet of een serenade
Lead:
Lood:
oh
o
oh
o
And all pretty poems have to end
En aan alle mooie gedichten moet een einde komen
so I say this before I leave
dus ik zeg dit voordat ik vertrek
if words are your weapons my dear I
als woorden jouw wapens zijn, mijn beste ik
surrender,
overgave,
surren - der surren-
overgave - der overgave-
der
der
silhouette or a serenade
silhouet of een serenade
a heart attack or a man betrayed
een hartaanval of een verraden man
the arms of love are
de armen van liefde zijn
holding me,
mij vasthouden,
say yeah, oh oh oh ...
zeg ja, oh oh oh...
chords-by-ear, hfisher@socal.rr.com
akkoorden op het gehoor, hfisher@socal.rr.com