Silhouette Serenade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Silhouette Serenade - Vendetta Red
Sylwetka Serenada - Vendetta Red
Violin intro (4 measures)
Wprowadzenie na skrzypce (4 takty)
E C#m B A (2 times)
E C#m B A (2 razy)
The last thing I wanna do right now is
Ostatnią rzeczą, którą chcę teraz zrobić, jest to
read your stupid poetry
przeczytaj swoją głupią poezję
why can't you just tell me what you
dlaczego nie możesz mi po prostu powiedzieć, co ty
really wanna say?
naprawdę chcesz powiedzieć?
You'd clear your conscience with
Dzięki niemu oczyściłbyś swoje sumienie
words so weak and empty but
słowa tak słabe i puste, ale
something in your eyes gave you away
coś w twoich oczach cię zdradziło
and I've been lonely like a
i byłem samotny jak
silhouette or a serenade
sylwetka lub serenada
a heart attack or a man betrayed,
zawał serca lub zdradzony człowiek,
the arms of love are
są ramiona miłości
holding me like a
trzyma mnie jak
silhouette or a serenade
sylwetka lub serenada
Is this all you have to say this broken boy would hang on every word
Czy to wszystko, co masz do powiedzenia, ten załamany chłopiec będzie chłonął każde słowo
you tell me that you need me while I slowly fall apart
mówisz mi, że mnie potrzebujesz, podczas gdy ja powoli się rozpadam
you healed your heartache with
dzięki niemu uzdrowiłeś swój ból serca
words so cool and callous but the
słowa tak fajne i bezduszne, ale
absence of your tears gave you away
brak twoich łez cię zdradził
and I've been lonely like a
i byłem samotny jak
silhouette or a serenade
sylwetka lub serenada
a heart attack or a man betrayed
zawał serca lub zdradzony mężczyzna
the arms of love are
są ramiona miłości
holding me like a
trzyma mnie jak
silhouette or a serenade
sylwetka lub serenada
Lead:
Ołów:
oh
och
oh
och
And all pretty poems have to end
I wszystkie ładne wiersze muszą się skończyć
so I say this before I leave
więc mówię to przed wyjazdem
if words are your weapons my dear I
jeśli słowa są twoją bronią, mój drogi, ja
surrender,
poddać się,
surren - der surren-
poddaj się - der poddaj się-
der
der
silhouette or a serenade
sylwetka lub serenada
a heart attack or a man betrayed
zawał serca lub zdradzony mężczyzna
the arms of love are
są ramiona miłości
holding me,
trzymając mnie,
say yeah, oh oh oh ...
powiedz tak, och och och...
chords-by-ear, hfisher@socal.rr.com
chords-by-ear, hfisher@socal.rr.com