Silhouette Serenade Versuri Traducere în Română

Silhouette Serenade - Vendetta Red
Silhouette Serenade - Vendetta Red
Violin intro (4 measures)
Introducere la vioară (4 măsuri)
E C#m B A (2 times)
E C#m B A (de 2 ori)
The last thing I wanna do right now is
Ultimul lucru pe care vreau să-l fac acum este
read your stupid poetry
citeste poezia ta stupida
why can't you just tell me what you
de ce nu poți să-mi spui ce ești
really wanna say?
chiar vrei sa spui?
You'd clear your conscience with
Ți-ai curăța conștiința
words so weak and empty but
cuvinte atât de slabe și goale dar
something in your eyes gave you away
ceva în ochii tăi te-a dat departe
and I've been lonely like a
și am fost singur ca un
silhouette or a serenade
silueta sau o serenadă
a heart attack or a man betrayed,
un atac de cord sau un bărbat trădat,
the arms of love are
brațele iubirii sunt
holding me like a
ținându-mă ca pe o
silhouette or a serenade
silueta sau o serenadă
Is this all you have to say this broken boy would hang on every word
Este tot ce ai de spus că acest băiat stricat s-ar agăța de fiecare cuvânt
you tell me that you need me while I slowly fall apart
îmi spui că ai nevoie de mine în timp ce eu mă destrămesc încet
you healed your heartache with
cu care ți-ai vindecat durerea de inimă
words so cool and callous but the
cuvinte atât de mișto și insensibil, dar
absence of your tears gave you away
absența lacrimilor tale te-a dat departe
and I've been lonely like a
și am fost singur ca un
silhouette or a serenade
silueta sau o serenadă
a heart attack or a man betrayed
un atac de cord sau un bărbat trădat
the arms of love are
brațele iubirii sunt
holding me like a
ținându-mă ca pe o
silhouette or a serenade
silueta sau o serenadă
Lead:
Plumb:
oh
oh
oh
oh
And all pretty poems have to end
Și toate poeziile frumoase trebuie să se termine
so I say this before I leave
așa că spun asta înainte să plec
if words are your weapons my dear I
dacă cuvintele sunt armele tale draga mea
surrender,
predare,
surren - der surren-
se preda - der surren-
der
der
silhouette or a serenade
silueta sau o serenadă
a heart attack or a man betrayed
un atac de cord sau un bărbat trădat
the arms of love are
brațele iubirii sunt
holding me,
ținându-mă,
say yeah, oh oh oh ...
spune da, oh oh oh...
chords-by-ear, hfisher@socal.rr.com
acorduri după ureche, hfisher@socal.rr.com