Kiss Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kiss by Venke Knutson
Pocałunek – Venke Knutson
Intro : G
Wprowadzenie: G
The shadows fall, leaving traces in your face
Cienie opadają, zostawiając ślady na twarzy
that I can look for when I'm old, and think of all the days we could have missed
których będę mógł szukać, gdy będę stary, i myśleć o wszystkich dniach, które mogliśmy przegapić
Now here again, I'm always young in the silly lines, of poetry, but I believe
Teraz znowu jestem młody, jeśli chodzi o głupie wersety poezji, ale wierzę
That tide is turning round and round again
Ta fala znów się kręci
Oooh I'm a little suprised by your kiss
Ooch, jestem trochę zaskoczony twoim pocałunkiem
And who's going to blame me for this
I kto będzie mnie za to winić
A little song today, an illusion in a picture frame to stay
Dziś mała piosenka, iluzja w ramce obrazu na stałe
You pass me by, this old man with his cane an all,
Mijasz mnie, ten stary człowiek z laską i wszystko,
Heading for an eveningstroll, the streets were wet with rain
Kierując się na wieczorny spacer, ulice były mokre od deszczu
And even though, he did not speak he told alot
I chociaż nie mówił, dużo powiedział
By beeing weak I saw a glimse, of who he'd been,
Będąc słabym, dostrzegłem przebłysk tego, kim był,
And who I'd like to be
I kim chciałbym być
Oooh I'm a little suprised by your kiss
Ooch, jestem trochę zaskoczony twoim pocałunkiem
And who's going to blame me for this
I kto będzie mnie za to winić
A little song today, an illusion in a picture frame to stay
Dziś mała piosenka, iluzja w ramce obrazu na stałe
Now where you wanna go
Teraz, gdzie chcesz iść
What you wanna know
Co chcesz wiedzieć
Makes the world go round
Sprawia, że świat się kręci
What you wanna be
Kim chcesz być
It doesn't matter to me
Nie ma to dla mnie znaczenia
Just sing from your soul
Po prostu śpiewaj ze swojej duszy
Sing from your soul
Śpiewaj ze swojej duszy
You're growing old.. and
Starzejesz się.. i
Oooh I'm always suprised by your kiss
Ooch, zawsze jestem zaskoczony twoim pocałunkiem
And who's going to blame me for this
I kto będzie mnie za to winić
A little song today, an illusion in a picture frame and
Dzisiaj mała piosenka, iluzja w ramce obrazu i
Oooh I'm a little suprised by your kiss
Ooch, jestem trochę zaskoczony twoim pocałunkiem
And who's going to blame me for this
I kto będzie mnie za to winić
A little song today, an illusion in a picture frame and
Dzisiaj mała piosenka, iluzja w ramce obrazu i
Oooh I'm a little suprised by your kiss
Ooch, jestem trochę zaskoczony twoim pocałunkiem
And who's going to blame me for this
I kto będzie mnie za to winić
A little song today, an illusion in a picture frame to stay
Dziś mała piosenka, iluzja w ramce obrazu na stałe
An illusion in a picture frame to stay
Iluzja w ramce obrazu, która pozostanie
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G: 3 2 0 0 3 3
G: 3 2 0 0 3 3
Bm: x 2 4 4 3 2
Bm: x 2 4 4 3 2
C: x 3 2 0 3 3
C: x 3 2 0 3 3
Am: x 0 2 2 1 0
Jestem: x 0 2 2 1 0
Em: 0 2 2 0 2 2
Em: 0 2 2 0 2 2
D: x x 0 2 3 2
D: x x 0 2 3 2