Kiss Versuri Traducere în Română

Kiss by Venke Knutson
Sărut de Venke Knutson
Intro : G
Introducere: G
The shadows fall, leaving traces in your face
Umbrele cad, lasand urme in fata ta
that I can look for when I'm old, and think of all the days we could have missed
pe care să le caut când voi fi bătrân și să mă gândesc la toate zilele pe care le-am fi putut rata
Now here again, I'm always young in the silly lines, of poetry, but I believe
Acum din nou aici, sunt mereu tânăr în liniile prostuțelor, ale poeziei, dar cred
That tide is turning round and round again
Acea maree se întoarce și se întoarce din nou
Oooh I'm a little suprised by your kiss
Oooh, sunt puțin surprins de sărutul tău
And who's going to blame me for this
Și cine mă va învinovăți pentru asta
A little song today, an illusion in a picture frame to stay
Un mic cântec azi, o iluzie într-o ramă pentru a rămâne
You pass me by, this old man with his cane an all,
Treci pe lângă mine, bătrânul ăsta cu bastonul lui și tot,
Heading for an eveningstroll, the streets were wet with rain
Îndreptându-se spre o plimbare de seară, străzile erau ude de ploaie
And even though, he did not speak he told alot
Și, deși, nu a vorbit, a spus multe
By beeing weak I saw a glimse, of who he'd been,
Fiind slab, am văzut o privire despre cine fusese el,
And who I'd like to be
Și cine aș vrea să fiu
Oooh I'm a little suprised by your kiss
Oooh, sunt puțin surprins de sărutul tău
And who's going to blame me for this
Și cine mă va învinovăți pentru asta
A little song today, an illusion in a picture frame to stay
Un mic cântec azi, o iluzie într-o ramă pentru a rămâne
Now where you wanna go
Acum unde vrei să mergi
What you wanna know
Ce vrei să știi
Makes the world go round
Face lumea să se învârtă
What you wanna be
Ce vrei să fii
It doesn't matter to me
Nu contează pentru mine
Just sing from your soul
Cântă doar din sufletul tău
Sing from your soul
Cântă din sufletul tău
You're growing old.. and
imbatranesti... si
Oooh I'm always suprised by your kiss
Oooh, sunt mereu surprins de sărutul tău
And who's going to blame me for this
Și cine mă va învinovăți pentru asta
A little song today, an illusion in a picture frame and
Un mic cântec azi, o iluzie într-o ramă și
Oooh I'm a little suprised by your kiss
Oooh, sunt puțin surprins de sărutul tău
And who's going to blame me for this
Și cine mă va învinovăți pentru asta
A little song today, an illusion in a picture frame and
Un mic cântec azi, o iluzie într-o ramă și
Oooh I'm a little suprised by your kiss
Oooh, sunt puțin surprins de sărutul tău
And who's going to blame me for this
Și cine mă va învinovăți pentru asta
A little song today, an illusion in a picture frame to stay
Un mic cântec azi, o iluzie într-o ramă pentru a rămâne
An illusion in a picture frame to stay
O iluzie într-o ramă pentru a rămâne
Chords used:
Acorduri folosite:
G: 3 2 0 0 3 3
G: 3 2 0 0 3 3
Bm: x 2 4 4 3 2
Bm: x 2 4 4 3 2
C: x 3 2 0 3 3
C: x 3 2 0 3 3
Am: x 0 2 2 1 0
Am: x 0 2 2 1 0
Em: 0 2 2 0 2 2
Em: 0 2 2 0 2 2
D: x x 0 2 3 2
D: x x 0 2 3 2