Sinine vagun Testo Traduzione Italiana

(Vladimir Sainski/Eduard Uspenski/Heldur Karmo)
(Vladimir Sainski/Eduard Uspenski/Heldur Karmo)
Aegamda minutid ju kaovad kik.
Dopo un po', i minuti scompariranno.
ra looda, et neid kohtad veel!
Spero che li incontrerai di nuovo!
Eilsest veidi kahju meil kll olla vib,
Mi dispiace un po' per ieri,
parem siiski see, mis ootab eel.
meglio, però, quello che ci aspetta.
Teele, jah, teele nd!
Strada, sì, strada nd!
Pikk on tee, pikk on tee -
La strada è lunga, la strada è lunga -
algust ja lppu sel
iniziare e finire
varjab silmapiir.
nasconde l'orizzonte.
Tundmatust lubades
Sotto la promessa dell'anonimato
vagun suur, sinine,
carro grande, blu,
veereb ja igaht
panini e tutto
kaugustesse viib.
porta alle distanze.
Asjata ehk solvasime spru hid,
Invano, forse, abbiamo insultato spru hid,
ajapikku seegi meelest leb.
dopo un po' anche questo verrà dimenticato.
Seiklusteta elu peagi ttaks meid -
Una vita senza avventure ci lascerebbe presto -
rutta, vedur, ra seisma j!
sbrigati, locomotiva, ra ferma j!
Teele, jah, teele nd!
Strada, sì, strada nd!
Pikk on tee, pikk on tee -
La strada è lunga, la strada è lunga -
algust ja lppu sel
iniziare e finire
varjab silmapiir.
nasconde l'orizzonte.
Tundmatust lubades
Sotto la promessa dell'anonimato
vagun suur, sinine,
carro grande, blu,
veereb ja igaht
panini e tutto
kaugustesse viib.
porta alle distanze.
Taevakarva vagun krmelt mdab maad,
Il carro color cielo ricopre da zero la terra,
hoogu iga ratas lisab veel...
ogni ruota aggiunge più slancio...
Ah, miks kll see pev nii ruttu otsa saab?
Ah, perché questa festa finisce così presto?
Miks ei kesta terve aasta see?
Perchè non dura tutto l'anno?
Teele, jah, teele nd!
Strada, sì, strada nd!
Pikk on tee, pikk on tee -
La strada è lunga, la strada è lunga -
algust ja lppu sel
iniziare e finire
varjab silmapiir.
nasconde l'orizzonte.
Tundmatust lubades
Sotto la promessa dell'anonimato
vagun suur, sinine,
carro grande, blu,
veereb ja igaht
panini e tutto
kaugustesse viib.
porta alle distanze.