Sinine vagun 歌詞 日本語訳

(Vladimir Sainski/Eduard Uspenski/Heldur Karmo)
(ウラジミール・サインスキー/エドゥアルド・ウスペンスキー/ヘルドゥル・カルモ)
Aegamda minutid ju kaovad kik.
しばらくすると議事録が消えます。
ra looda, et neid kohtad veel!
また彼らに会えることを願っています!
Eilsest veidi kahju meil kll olla vib,
昨日はちょっと申し訳ないんですが、
parem siiski see, mis ootab eel.
しかし、その先には何があるのでしょう。
Teele, jah, teele nd!
道、そうだ、道だ！
Pikk on tee, pikk on tee -
道は長い、道は長い――
algust ja lppu sel
に始まり、に終わる
varjab silmapiir.
地平線を隠します。
Tundmatust lubades
匿名という約束の下で
vagun suur, sinine,
ワゴンビッグ、ブルー、
veereb ja igaht
ロールとかいろいろ
kaugustesse viib.
距離につながります。
Asjata ehk solvasime spru hid,
おそらく、私たちがスプル・ヒッドを侮辱したのは無駄だったのでしょう、
ajapikku seegi meelest leb.
しばらくするとこれも忘れられてしまいます。
Seiklusteta elu peagi ttaks meid -
冒険のない人生はすぐに私たちを去るでしょう -
rutta, vedur, ra seisma j!
急げ、機関車、ラ・ストップ・Ｊ！
Teele, jah, teele nd!
道、そうだ、道だ！
Pikk on tee, pikk on tee -
道は長い、道は長い――
algust ja lppu sel
に始まり、に終わる
varjab silmapiir.
地平線を隠します。
Tundmatust lubades
匿名という約束の下で
vagun suur, sinine,
ワゴンビッグ、ブルー、
veereb ja igaht
ロールとかいろいろ
kaugustesse viib.
距離につながります。
Taevakarva vagun krmelt mdab maad,
空色のワゴンが地面を一から覆い尽くし、
hoogu iga ratas lisab veel...
各車輪がさらに勢いを増します...
Ah, miks kll see pev nii ruttu otsa saab?
ああ、なぜこのパーティーはこんなに早く終わってしまうのでしょう？
Miks ei kesta terve aasta see?
なぜ一年中続かないのでしょうか？
Teele, jah, teele nd!
道、そうだ、道だ！
Pikk on tee, pikk on tee -
道は長い、道は長い――
algust ja lppu sel
に始まり、に終わる
varjab silmapiir.
地平線を隠します。
Tundmatust lubades
匿名という約束の下で
vagun suur, sinine,
ワゴンビッグ、ブルー、
veereb ja igaht
ロールとかいろいろ
kaugustesse viib.
距離につながります。