Sinine vagun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Vladimir Sainski/Eduard Uspenski/Heldur Karmo)
(Władimir Saiński/Eduard Uspieński/Heldur Karmo)
Aegamda minutid ju kaovad kik.
Po chwili minuty znikną.
ra looda, et neid kohtad veel!
Mam nadzieję, że spotkasz ich jeszcze!
Eilsest veidi kahju meil kll olla vib,
Trochę mi przykro za wczoraj,
parem siiski see, mis ootab eel.
lepsze jest jednak to, co nas czeka.
Teele, jah, teele nd!
Droga, tak, droga nd!
Pikk on tee, pikk on tee -
Droga jest długa, droga jest długa -
algust ja lppu sel
zaczynać i kończyć
varjab silmapiir.
ukrywa horyzont.
Tundmatust lubades
Pod warunkiem anonimowości
vagun suur, sinine,
wóz duży, niebieski,
veereb ja igaht
rolki i wszystko
kaugustesse viib.
prowadzi do dystansów.
Asjata ehk solvasime spru hid,
Może na próżno obrażaliśmy Spru Hid,
ajapikku seegi meelest leb.
po pewnym czasie o tym też zapomnimy.
Seiklusteta elu peagi ttaks meid -
Życie bez przygód wkrótce nas opuści -
rutta, vedur, ra seisma j!
pośpiesz się, lokomotywo, zatrzymaj się j!
Teele, jah, teele nd!
Droga, tak, droga nd!
Pikk on tee, pikk on tee -
Droga jest długa, droga jest długa -
algust ja lppu sel
zaczynać i kończyć
varjab silmapiir.
ukrywa horyzont.
Tundmatust lubades
Pod warunkiem anonimowości
vagun suur, sinine,
wóz duży, niebieski,
veereb ja igaht
rolki i wszystko
kaugustesse viib.
prowadzi do dystansów.
Taevakarva vagun krmelt mdab maad,
Wóz w kolorze nieba pokrywa ziemię od zera,
hoogu iga ratas lisab veel...
każde koło dodaje więcej pędu...
Ah, miks kll see pev nii ruttu otsa saab?
Ach, dlaczego ta impreza kończy się tak szybko?
Miks ei kesta terve aasta see?
Dlaczego nie trwa to cały rok?
Teele, jah, teele nd!
Droga, tak, droga nd!
Pikk on tee, pikk on tee -
Droga jest długa, droga jest długa -
algust ja lppu sel
zaczynać i kończyć
varjab silmapiir.
ukrywa horyzont.
Tundmatust lubades
Pod warunkiem anonimowości
vagun suur, sinine,
wóz duży, niebieski,
veereb ja igaht
rolki i wszystko
kaugustesse viib.
prowadzi do dystansów.