A Malucada Pirou Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: E7 A7 E7 B7 A7 E7 B7
Einleitung: E7 A7 E7 B7 A7 E7 B7
E a malucada pirou, pirou, pirou, em rock n'roll
Und die verrückten Leute wurden verrückt, wurden verrückt, wurden verrückt, im Rock'n'Roll
E a malucada pirou, pirou, pirou, em rock n'roll
Und die verrückten Leute wurden verrückt, wurden verrückt, wurden verrückt, im Rock'n'Roll
Tem maluco na estrada, de carona e de caminhada
Es sind verrückte Leute unterwegs, die trampen und spazieren gehen
De caranga, de bicicleta, de disco voador
Mit dem Schnapper, mit dem Fahrrad, mit der fliegenden Untertasse
Oi Rock n'roll
Hallo Rock'n'Roll
E a malucada pirou, pirou, pirou, em rock n'roll
Und die verrückten Leute wurden verrückt, wurden verrückt, wurden verrückt, im Rock'n'Roll
E a malucada pirou, pirou, pirou, em rock n'roll
Und die verrückten Leute wurden verrückt, wurden verrückt, wurden verrückt, im Rock'n'Roll
Cada maluco com sua mania
Jeder Verrückte hat sein eigenes Ding
Uns com stress, outros com poesia
Manche mit Stress, andere mit Poesie
De msico e louco todo mundo tem um pouco de filosofia
Vom Musiker bis zum Verrückten hat jeder ein bisschen Philosophie
Oi rock n'roll
Hallo Rock'n'Roll
E a malucada pirou, pirou, pirou, em rock n'roll
Und die verrückten Leute wurden verrückt, wurden verrückt, wurden verrückt, im Rock'n'Roll
E a malucada pirou, pirou, pirou, em rock n'roll
Und die verrückten Leute wurden verrückt, wurden verrückt, wurden verrückt, im Rock'n'Roll
Rodoviria de maluco posto de gasolina
Verrückter Tankstellen-Busbahnhof
Maluco no se prende nas cidades, no d bola pra rotina
Verrückte Menschen halten sich nicht an Städte, ihnen ist die Routine egal
De carona pelas estradas vou cortando o Brasil
Per Anhalter über die Straßen durchquere ich Brasilien
Rodoviria de maluco posto de gasolina
Verrückter Tankstellen-Busbahnhof
O Brasil minha casa e Minas a cozinha
Brasilien ist mein Zuhause und Minas ist die Küche
A Bahia a sala de estar
Bahia das Wohnzimmer
Amazonas o jardim do quintal
Amazonas der Hinterhofgarten
Rodoviria de maluco posto de gasolina
Verrückter Tankstellen-Busbahnhof
O Paran o corredor e a varanda fica em Santa Catarina
Paran, der Flur und der Balkon, liegt in Santa Catarina
Rio Grande do Sul o quarto
Rio Grande do Sul der vierte
So Paulo, a oficina
Also Paulo, die Werkstatt
Rodoviria de maluco posto de gasolina
Verrückter Tankstellen-Busbahnhof
Canoa Quebrada, Iracema, Buriri, Jenipab
Canoa Quebrada, Iracema, Buriri, Jenipab
Jericoacoara, Arembepe, Itacar, Ilha do mel a Guarda do Emba
Jericoacoara, Arembepe, Itacar, Ilha do Mel bis Guarda do Emba
Rodoviria de maluco posto de gasolina
Verrückter Tankstellen-Busbahnhof
De Milho Verde a Ibitipoca
Von Milho Verde nach Ibitipoca
De So Jorge ao Monte dos Pirineus
Von São Jorge bis zum Berg der Pyrenäen
Da Aldeia Hippie Chapada Diamantina
Aus dem Hippiedorf Chapada Diamantina
De Sana Trindade, Maromba, So Thom
Von Sana Trindade, Maromba, So Thom
Rodoviria de maluco posto de gasolina
Verrückter Tankstellen-Busbahnhof
Rio de Janeiro, Vitria, Campo Grande, Braslia, Teresina
Rio de Janeiro, Vitria, Campo Grande, Brasilia, Teresina
Campina Grande, Mato Grosso, Curitiba, Tocantins, Itapipoca
Campina Grande, Mato Grosso, Curitiba, Tocantins, Itapipoca
Cabrobr minha horta
Cabbrobr mein Garten
Rodoviria de maluco posto de gasolina
Verrückter Tankstellen-Busbahnhof
De Salvador a Macei um carreirinho
Von Salvador nach Macei eine kleine Route
Recife a Petrolina
Recife nach Petrolina
Do Maranho ao Cear, da Paraba a Natal
Von Maranho bis Cear, von Paraba bis Natal
Pra mim tudo quintal
Für mich ist alles Hinterhof
Rodoviria de maluco posto de gasolina
Verrückter Tankstellen-Busbahnhof