Hanging On Paroles Traduction Française

strofe: Am G Am G
strophe : Am G Am G
'you whisper...'
'tu murmures...'
C-akkoord op 3de fret (een D-akkoord dus)
C-akkoord sur la 3ème frette (een D-akkoord dus)
refrein: G D Am C
Refrain : G D Am C
"Out on the bleu and into the black
"Sur le bleu et dans le noir
If we go ahead, theres no way back
Si nous allons de l'avant, il n'y a aucun moyen de revenir en arrière
Thats alright, thats alright
C'est bon, c'est bon
Make the first move, lost the attack
Faites le premier pas, j'ai perdu l'attaque
Remember the lies, you wanna forget
Souviens-toi des mensonges, tu veux oublier
Thats alright, thats alright
C'est bon, c'est bon
D (open C-akkoord doorschuiven naar 3de fret)
D (ouvrez les portes C-akkoord à la 3e case)
You whisper in my ear: we might as well get out of here
Tu me murmures à l'oreille : autant sortir d'ici
Refrein:
Refrain :
We could run a way together
Nous pourrions parcourir un chemin ensemble
Starting new and live forever
Commencer du nouveau et vivre pour toujours
Girl, you really got me hanging on (x2)
Fille, tu m'as vraiment tenu accroché (x2)
Theres in the dark, talk about love
Il y a dans le noir, parle d'amour
You realise its never enough
Tu réalises que ce n'est jamais assez
Thats alright, thats alright
C'est bon, c'est bon
You whisper in my ear: we might as well get
Tu me murmures à l'oreille : autant avoir
Out of here
Hors d'ici
Refrein:
Refrain :
We could run a way together
Nous pourrions parcourir un chemin ensemble
Starting new and live forever
Commencer du nouveau et vivre pour toujours
Girl, you really got me hanging on (x2)
Fille, tu m'as vraiment tenu accroché (x2)