Uykuluyken Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Eğer bi cennet varsa en uçta, ancak senle ulaşırım.
Wenn es am anderen Ende einen Himmel gibt, kann ich ihn nur mit dir erreichen.
Sonsuzluksa beklediğimiz, zamana senle dayanırım
Wenn wir auf die Ewigkeit warten, werde ich die Zeit mit dir ertragen
Yorgun ruhum birikmiş yaşlarla, kan revan içinde yığılsam
Meine müde Seele, mit angesammelten Tränen, wenn ich im Blut zusammenbreche,
Beni ayağa kaldıracak olan ancak sensin.
Nur du bist derjenige, der mich aufrichten wird.
Gözlerimde bir yol varsa, bitmiyor tükenmiyorsa,
Wenn es in meinen Augen einen Weg gibt, der niemals endet,
Bizse; bekleyen yolcular, hiçe çıkan sokaklarda.
Was uns betrifft; Passagiere, die auf den Straßen warten und ins Nichts führen.
Eğer bi cennet varsa en uçta, yüzümü her kapattığımda,
Wenn es am anderen Ende einen Himmel gibt, jedes Mal, wenn ich mein Gesicht bedecke,
Seni duysam sadece başucumda.
Wenn ich dich höre, dann nur an meinem Bett.
Kokunla başlasam her yeni güne.
Lass mich jeden neuen Tag mit deinem Duft beginnen.
Uykuluyken çok güzelsin diye diye.
Weil du so schön bist, wenn du schläfst.
Kokunla başlasam her yeni güne.
Lass mich jeden neuen Tag mit deinem Duft beginnen.
Uykuluyken çok güzelsin diye diye.
Weil du so schön bist, wenn du schläfst.
Şimdi yanımda olsaydın; sarılsaydım sıkıca sana.
Wenn du jetzt bei mir wärst; Wenn ich dich fest umarmen würde.
Sen deseydin yine; öyle kal hiç bırakma.
Wenn Sie es noch einmal sagen; Bleib so und lass niemals los.
Donup kalsaydı bütün dünya, sen ve ben öpüşürken.
Wenn nur die ganze Welt erstarren würde, während du und ich uns küssten.
Uyusaydık sessizce sonra, karanlıklar uzaklaşırken.
Wir würden später ruhig schlafen, wenn die Dunkelheit nachließ.
İçimi yakıp kavuran aşkın, yanağındaki hafif kızıllık.
Die leichte Rötung auf der Wange der Liebe, die mich innerlich brennt.
Uçar gibi oluyorum hep, seni hiç bırakmam artık.
Ich habe immer das Gefühl, ich fliege, ich werde dich nie mehr verlassen.
En büyük isteğim hep senle olabilmek...
Mein größter Wunsch ist es, immer bei dir zu sein...
Senin yanında, senin kollarında !
Neben dir, in deinen Armen!
Kokunla başlasam her yeni güne.
Lass mich jeden neuen Tag mit deinem Duft beginnen.
Uykuluyken çok güzelsin diye diye.
Weil du so schön bist, wenn du schläfst.
Kokunla başlasam her yeni güne.
Lass mich jeden neuen Tag mit deinem Duft beginnen.
Uykuluyken çok güzelsin diye diye.
Weil du so schön bist, wenn du schläfst.