Uykuluyken 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Eğer bi cennet varsa en uçta, ancak senle ulaşırım.
果てに天国があるなら、君と一緒にしか辿り着けない。
Sonsuzluksa beklediğimiz, zamana senle dayanırım
永遠が待っているなら、私はあなたとの時間を耐えます
Yorgun ruhum birikmiş yaşlarla, kan revan içinde yığılsam
疲れた魂に涙が溜まって血に倒れても
Beni ayağa kaldıracak olan ancak sensin.
私を引き上げてくれるのはあなただけです。
Gözlerimde bir yol varsa, bitmiyor tükenmiyorsa,
もし私の目に道があるなら、それが決して終わらないなら、
Bizse; bekleyen yolcular, hiçe çıkan sokaklarda.
私たちに関して言えば、虚無へと続く路地で待つ乗客たち。
Eğer bi cennet varsa en uçta, yüzümü her kapattığımda,
果てに天国があるなら 顔を覆うたびに
Seni duysam sadece başucumda.
あなたの声が聞こえるとすれば、それはベッドサイドだけです。
Kokunla başlasam her yeni güne.
あなたの香りで新しい一日を始めましょう。
Uykuluyken çok güzelsin diye diye.
眠いときのあなたはとても美しいからです。
Kokunla başlasam her yeni güne.
あなたの香りで新しい一日を始めましょう。
Uykuluyken çok güzelsin diye diye.
眠いときのあなたはとても美しいからです。
Şimdi yanımda olsaydın; sarılsaydım sıkıca sana.
あなたが今私と一緒にいたら。ぎゅっと抱きしめたら。
Sen deseydin yine; öyle kal hiç bırakma.
もう一度言ったら、このままでいて、決して手放さないでください。
Donup kalsaydı bütün dünya, sen ve ben öpüşürken.
あなたと私がキスしている間、全世界が凍ってくれたらいいのに。
Uyusaydık sessizce sonra, karanlıklar uzaklaşırken.
その後、暗闇が遠ざかるにつれて、私たちは静かに眠ることになりました。
İçimi yakıp kavuran aşkın, yanağındaki hafif kızıllık.
内を焦がす恋の頬の淡い赤み。
Uçar gibi oluyorum hep, seni hiç bırakmam artık.
いつも飛んでいるような気分です、もうあなたから離れることはありません。
En büyük isteğim hep senle olabilmek...
私の一番の願いはいつもあなたと一緒にいることです...
Senin yanında, senin kollarında !
あなたの隣で、あなたの腕の中で！
Kokunla başlasam her yeni güne.
あなたの香りで新しい一日を始めましょう。
Uykuluyken çok güzelsin diye diye.
眠いときのあなたはとても美しいからです。
Kokunla başlasam her yeni güne.
あなたの香りで新しい一日を始めましょう。
Uykuluyken çok güzelsin diye diye.
眠いときのあなたはとても美しいからです。