Circus Apocalypse Paroles Traduction Française

CIRCUS APOCALYPSE - Vermillion Lies
CIRCUS APOCALYPSE - Mensonges vermillion
Email: alina.vyg@pop3.ru
E-mail : alina.vyg@pop3.ru
(This is my first tab. ^^; Hope it sounds okay. I don't know the name of Bm1
(C'est mon premier onglet. ^^; J'espère que ça sonne bien. Je ne connais pas le nom de Bm1
chord but its close to Bm =_=|||)
accord mais c'est proche de Bm =_=|||)
Come down and join the circus
Descends et rejoins le cirque
Eb Bm1 A (and so on... LOL)
Eb Bm1 A (et ainsi de suite... MDR)
It's the end of your world
C'est la fin de ton monde
Come down and join the circus
Descends et rejoins le cirque
All you dead boys and girls
Vous tous, garçons et filles morts
If you still have a pulse
Si tu as encore un pouls
We can remedy that
Nous pouvons y remédier
You can check your life
Vous pouvez vérifier votre vie
While you check your hat
Pendant que tu vérifies ton chapeau
Come down and join the circus
Descends et rejoins le cirque
It's the end of the line
C'est la fin de la ligne
You could fall off the highwire
Tu pourrais tomber du fil conducteur
Or feed yourself to the lions
Ou donne-toi à manger aux lions
There's no audition
Il n'y a pas d'audition
To get into the show
Pour entrer dans le spectacle
All that we ask for
Tout ce que nous demandons
Is your immortal soul
Est-ce que ton âme est immortelle
(There goes the trumpet thing... I don't think I can tab that =_=|||)
(Voilà le truc de la trompette... Je ne pense pas pouvoir tabuler ça =_=|||)
Come down and join the circus
Descends et rejoins le cirque
It's easy to do
C'est facile à faire
You could marry the strong man
Tu pourrais épouser l'homme fort
But I think the knifethrower's got his eye on you
Mais je pense que le lanceur de couteaux a un œil sur toi
Your father will weep
Ton père va pleurer
Your mother will cry
Ta mère va pleurer
Because to join the circus
Parce que rejoindre le cirque
You have to die
Tu dois mourir
All you have to do is die
Tout ce que tu as à faire c'est mourir