Jag lovar كلمات أغنية ترجمة عربية

Veronica Maggio's Song Jag lovar, from the album: Handen i fickan fast jag bryr mig.
أغنية فيرونيكا ماجيو أغنية Jag lovar، من الألبوم: Handen i fikan Fat jag bryrn mig.
email: Thomas.aspholm@gmail.com
البريد الإلكتروني: Thomas.asholm@gmail.com
Based on Veronica Maggio - Jag lovar, on spotify.
مستوحى من فيرونيكا ماجيو - أعدك بذلك، على Spotify.
Check the rythm it's pretty difficult.
التحقق من الإيقاع أمر صعب للغاية.
Intro, or the part that would be played on a synth:
المقدمة، أو الجزء الذي سيتم تشغيله على السينثس:
This is played 2 times, so: Am-G-C x2, Dm-F, Am-G-C x2, Dm-F.
يتم لعب هذا مرتين، لذلك: Am-G-C x2، Dm-F، Am-G-C x2، Dm-F.
Det gungar fastn vi str stilla
إنها الصخور على الرغم من أننا لا نزال نقف
Str kvar i hamnen och mr illa Aaaaaaa aaaaaa-aa
يظل Str في المرفأ ويشعر بالسوء آآآآآآآآ
Spelautomaterna har slocknat
لقد خرجت ماكينات القمار
Dom stdar hytterna och dammtorkar Aaaaaaa aaaaaa-aa
ينظفون الكبائن والغبار آآآآآآآآ
Jag har ingenstans att va
ليس لدي مكان لأكون فيه
Flyttar nrmare som svar,
يقترب من الرد،
nr du frgar "ska vi dra?"
عندما تسأل "هل نذهب؟"
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
لقد استيقظت بمفردي (أعدك)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
لا أتذكر أي شيء من الليلة الماضية (أعدك)
Det var vl kanske lika bra,
وربما كان الأمر كذلك،
du hade skert ngrat dig idag
لا بد أنك ندمت على ذلك اليوم
Vi ter lakrits och r stumma
نحن نأكل عرق السوس ونحن أغبياء
Det brjar svida p min tunga Aaaaaa aaaa-aa
لقد بدأ يلسع لساني آآآآآآآ
Handen i fickan fast jag bryr mig
اليد في الجيب على الرغم من أنني أهتم
Vad du n frgar ska jag svara "nej" Aaaaaa aaaa-aa
مهما سألت، سأجيب بـ "لا" آآآآآآآ
Jag har ingenstans och va,
ليس لدي أي مكان، هاه،
Flyttar nrmare som svar,
يقترب من الرد،
nr du frgar "ska vi dra?"
عندما تسأل "هل نذهب؟"
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
لقد استيقظت بمفردي (أعدك)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
لا أتذكر أي شيء من الليلة الماضية (أعدك)
Det var vl kanske lika bra,
وربما كان الأمر كذلك،
du hade skert ngrat dig idag
لا بد أنك ندمت على ذلك اليوم
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
لقد استيقظت بمفردي (أعدك)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
لم يحدث شيء الليلة الماضية (أعدك)
Det var vl kanske lika bra,
وربما كان الأمر كذلك،
du hade skert ngrat dig idag
لا بد أنك ندمت على ذلك اليوم
Am G F F-G (bassline)
Am G F F-G (خط الجهير)
Jag vill hellre va bortgjord n och va ensam
أفضّل أن أكون معزولاً وأكون وحدي
Orkar inte va iskall, vill bara knna
لا أستطيع تحمل البرودة الشديدة، فقط أريد أن أعرف
Det var vl kanske lika bra,
وربما كان الأمر كذلك،
du hade skert ngrat dig idag
لا بد أنك ندمت على ذلك اليوم
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
لقد استيقظت بمفردي (أعدك)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
لا أتذكر أي شيء من الليلة الماضية (أعدك)
Det var vl kanske lika bra,
وربما كان الأمر كذلك،
du hade skert ngrat dig idag
لا بد أنك ندمت على ذلك اليوم
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
لقد استيقظت بمفردي (أعدك)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
لم يحدث شيء الليلة الماضية (أعدك)
Det var vl kanske lika bra,
وربما كان الأمر كذلك،
du hade skert ngrat dig idag
لا بد أنك ندمت على ذلك اليوم
Det var vl kanske lika bra
ربما كانت جيدة بنفس القدر