Jag lovar Letras Tradução em Português

Veronica Maggio's Song Jag lovar, from the album: Handen i fickan fast jag bryr mig.
Canção Jag lovar de Veronica Maggio, do álbum: Handen i fikan fat jag bryrn mig.
email: Thomas.aspholm@gmail.com
e-mail: Thomas.aspholm@gmail.com
Based on Veronica Maggio - Jag lovar, on spotify.
Baseado em Veronica Maggio - prometo, no spotify.
Check the rythm it's pretty difficult.
Verifique o ritmo, é muito difícil.
Intro, or the part that would be played on a synth:
Intro, ou a parte que seria tocada em um sintetizador:
This is played 2 times, so: Am-G-C x2, Dm-F, Am-G-C x2, Dm-F.
Isso é tocado 2 vezes, então: Am-G-C x2, Dm-F, Am-GC x2, Dm-F.
Det gungar fastn vi str stilla
É demais, embora estejamos parados
Str kvar i hamnen och mr illa Aaaaaaa aaaaaa-aa
Str permanece no porto e se sente mal Aaaaaa aaaaaa-aa
Spelautomaterna har slocknat
As máquinas caça-níqueis acabaram
Dom stdar hytterna och dammtorkar Aaaaaaa aaaaaa-aa
Eles limpam as cabines e tiram o pó Aaaaaa aaaaaa-aa
Jag har ingenstans att va
Eu não tenho onde estar
Flyttar nrmare som svar,
Aproximando-se em resposta,
nr du frgar "ska vi dra?"
quando você pergunta "vamos?"
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Acordei sozinho (eu prometo)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Não me lembro de nada da noite passada (eu prometo)
Det var vl kanske lika bra,
Talvez fosse melhor,
du hade skert ngrat dig idag
você deve ter se arrependido hoje
Vi ter lakrits och r stumma
Comemos alcaçuz e somos burros
Det brjar svida p min tunga Aaaaaa aaaa-aa
Está começando a doer minha língua Aaaaaa aaaa-aa
Handen i fickan fast jag bryr mig
Mão no bolso, embora eu me importe
Vad du n frgar ska jag svara "nej" Aaaaaa aaaa-aa
O que quer que você pergunte, eu responderei "não" Aaaaaa aaaa-aa
Jag har ingenstans och va,
Eu não tenho lugar nenhum e hein,
Flyttar nrmare som svar,
Aproximando-se em resposta,
nr du frgar "ska vi dra?"
quando você pergunta "vamos?"
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Acordei sozinho (eu prometo)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Não me lembro de nada da noite passada (eu prometo)
Det var vl kanske lika bra,
Talvez fosse melhor,
du hade skert ngrat dig idag
você deve ter se arrependido hoje
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Acordei sozinho (eu prometo)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
Nada aconteceu ontem à noite (eu prometo)
Det var vl kanske lika bra,
Talvez fosse melhor,
du hade skert ngrat dig idag
você deve ter se arrependido hoje
Am G F F-G (bassline)
Am G F F-G (linha de baixo)
Jag vill hellre va bortgjord n och va ensam
Eu prefiro ser isolado e ficar sozinho
Orkar inte va iskall, vill bara knna
Não suporto sentir frio, só quero saber
Det var vl kanske lika bra,
Talvez fosse melhor,
du hade skert ngrat dig idag
você deve ter se arrependido hoje
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Acordei sozinho (eu prometo)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Não me lembro de nada da noite passada (eu prometo)
Det var vl kanske lika bra,
Talvez fosse melhor,
du hade skert ngrat dig idag
você deve ter se arrependido hoje
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Acordei sozinho (eu prometo)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
Nada aconteceu ontem à noite (eu prometo)
Det var vl kanske lika bra,
Talvez fosse melhor,
du hade skert ngrat dig idag
você deve ter se arrependido hoje
Det var vl kanske lika bra
Talvez tenha sido tão bom