Jag lovar Versuri Traducere în Română

Veronica Maggio's Song Jag lovar, from the album: Handen i fickan fast jag bryr mig.
Song Jag lovar de Veronica Maggio, de pe album: Handen i fikan fat jag bryrn mig.
email: Thomas.aspholm@gmail.com
e-mail: Thomas.aspholm@gmail.com
Based on Veronica Maggio - Jag lovar, on spotify.
Bazat pe Veronica Maggio - promit, pe spotify.
Check the rythm it's pretty difficult.
Verificați ritmul, este destul de dificil.
Intro, or the part that would be played on a synth:
Introducere sau rolul care ar fi jucat pe un sintetizator:
This is played 2 times, so: Am-G-C x2, Dm-F, Am-G-C x2, Dm-F.
Acesta se joacă de 2 ori, deci: Am-G-C x2, Dm-F, Am-G-C x2, Dm-F.
Det gungar fastn vi str stilla
Se zguduie deși stăm nemișcați
Str kvar i hamnen och mr illa Aaaaaaa aaaaaa-aa
Str rămâne în port și se simte rău Aaaaaaa aaaaaa-aa
Spelautomaterna har slocknat
Sloboturile s-au stins
Dom stdar hytterna och dammtorkar Aaaaaaa aaaaaa-aa
Curăță cabinele și praf Aaaaaaa aaaaaa-aa
Jag har ingenstans att va
Nu am unde să fiu
Flyttar nrmare som svar,
Apropiindu-se ca răspuns,
nr du frgar "ska vi dra?"
când întrebi "să mergem?"
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
M-am trezit singur (promit)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Nu-mi amintesc nimic din noaptea trecută (promit)
Det var vl kanske lika bra,
Poate a fost la fel de bine,
du hade skert ngrat dig idag
trebuie să fi regretat astazi
Vi ter lakrits och r stumma
Mâncăm lemn dulce și suntem proști
Det brjar svida p min tunga Aaaaaa aaaa-aa
Începe să-mi înțepe limba Aaaaaa aaaa-aa
Handen i fickan fast jag bryr mig
Mâna în buzunar, deși îmi pasă
Vad du n frgar ska jag svara "nej" Aaaaaa aaaa-aa
Orice ai întreba, o să răspund „nu” Aaaaaa aaaa-aa
Jag har ingenstans och va,
Nu am nicăieri și huh,
Flyttar nrmare som svar,
Apropiindu-se ca răspuns,
nr du frgar "ska vi dra?"
când întrebi „să mergem?”
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
M-am trezit singur (promit)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Nu-mi amintesc nimic din noaptea trecută (promit)
Det var vl kanske lika bra,
Poate a fost la fel de bine,
du hade skert ngrat dig idag
trebuie să fi regretat astazi
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
M-am trezit singur (promit)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
Nimic nu s-a întâmplat aseară (promit)
Det var vl kanske lika bra,
Poate a fost la fel de bine,
du hade skert ngrat dig idag
trebuie să fi regretat astazi
Am G F F-G (bassline)
Am G F F-G (linie de bas)
Jag vill hellre va bortgjord n och va ensam
Aș prefera să fiu tăiat și să fiu singur
Orkar inte va iskall, vill bara knna
Nu suport să fie înghețat de frig, vreau doar să știu
Det var vl kanske lika bra,
Poate a fost la fel de bine,
du hade skert ngrat dig idag
trebuie să fi regretat astazi
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
M-am trezit singur (promit)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Nu-mi amintesc nimic din noaptea trecută (promit)
Det var vl kanske lika bra,
Poate a fost la fel de bine,
du hade skert ngrat dig idag
trebuie să fi regretat astazi
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
M-am trezit singur (promit)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
Nimic nu s-a întâmplat aseară (promit)
Det var vl kanske lika bra,
Poate a fost la fel de bine,
du hade skert ngrat dig idag
trebuie să fi regretat astazi
Det var vl kanske lika bra
A fost poate la fel de bine