Jag lovar Текст Песни Перевод на Русский

Veronica Maggio's Song Jag lovar, from the album: Handen i fickan fast jag bryr mig.
Песня Вероники Маджио Jag lovar из альбома: Handen i fikan Fat Jag Byrn Mig.
email: Thomas.aspholm@gmail.com
электронная почта: Thomas.aspholm@gmail.com
Based on Veronica Maggio - Jag lovar, on spotify.
На основе Вероники Маджио — обещаю, на Spotify.
Check the rythm it's pretty difficult.
Проверить ритм это довольно сложно.
Intro, or the part that would be played on a synth:
Вступление или партия, которая будет воспроизведена на синтезаторе:
This is played 2 times, so: Am-G-C x2, Dm-F, Am-G-C x2, Dm-F.
Играется 2 раза, так: Am-G-C x2, Dm-F, Am-G-C x2, Dm-F.
Det gungar fastn vi str stilla
Это круто, хотя мы стоим на месте
Str kvar i hamnen och mr illa Aaaaaaa aaaaaa-aa
Стр остается в гавани и чувствует себя плохо Аааааааааааа-аа
Spelautomaterna har slocknat
Игровые автоматы вышли из строя
Dom stdar hytterna och dammtorkar Aaaaaaa aaaaaa-aa
Они чистят каюты и пылит Ааааааааааа-аа
Jag har ingenstans att va
мне негде быть
Flyttar nrmare som svar,
Подойдя ближе в ответ,
nr du frgar "ska vi dra?"
когда ты спрашиваешь: «Пойдем?»
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Я проснулся сам (обещаю)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Не помню ничего из прошлой ночи (обещаю)
Det var vl kanske lika bra,
Возможно, это было даже к лучшему,
du hade skert ngrat dig idag
ты, должно быть, пожалел об этом сегодня
Vi ter lakrits och r stumma
Мы едим солодку и тупим
Det brjar svida p min tunga Aaaaaa aaaa-aa
У меня начинает щипать язык Ааааааааа-аа
Handen i fickan fast jag bryr mig
Рука в кармане, хотя мне не все равно
Vad du n frgar ska jag svara "nej" Aaaaaa aaaa-aa
Что бы вы ни спросили, я отвечу «нет» Аааааааааа-аа
Jag har ingenstans och va,
Мне некуда, и да,
Flyttar nrmare som svar,
Подойдя ближе в ответ,
nr du frgar "ska vi dra?"
когда ты спрашиваешь: «Пойдем?»
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Я проснулся сам (обещаю)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Не помню ничего из прошлой ночи (обещаю)
Det var vl kanske lika bra,
Возможно, это было даже к лучшему,
du hade skert ngrat dig idag
ты, должно быть, пожалел об этом сегодня
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Я проснулся сам (обещаю)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
Вчера вечером ничего не произошло (обещаю)
Det var vl kanske lika bra,
Возможно, это было даже к лучшему,
du hade skert ngrat dig idag
ты, должно быть, пожалел об этом сегодня
Am G F F-G (bassline)
Am G F F-G (басовая партия)
Jag vill hellre va bortgjord n och va ensam
Я бы предпочел быть отрезанным и остаться один
Orkar inte va iskall, vill bara knna
Терпеть не могу холода, просто хочу знать
Det var vl kanske lika bra,
Возможно, это было даже к лучшему,
du hade skert ngrat dig idag
ты, должно быть, пожалел об этом сегодня
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Я проснулся сам (обещаю)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Не помню ничего из прошлой ночи (обещаю)
Det var vl kanske lika bra,
Возможно, это было даже к лучшему,
du hade skert ngrat dig idag
ты, должно быть, пожалел об этом сегодня
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Я проснулся сам (обещаю)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
Вчера вечером ничего не произошло (обещаю)
Det var vl kanske lika bra,
Возможно, это было даже к лучшему,
du hade skert ngrat dig idag
ты, должно быть, пожалел об этом сегодня
Det var vl kanske lika bra
Возможно, это было так же хорошо