Jag lovar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Veronica Maggio's Song Jag lovar, from the album: Handen i fickan fast jag bryr mig.
Veronica Maggio'nun Song Jag sevgilisi, albümünden: Handen i fikan fat jag bryrn mig.
email: Thomas.aspholm@gmail.com
e-posta: Thomas.aspholm@gmail.com
Based on Veronica Maggio - Jag lovar, on spotify.
Veronica Maggio'dan esinlenilmiştir - Söz veriyorum, Spotify'da.
Check the rythm it's pretty difficult.
Ritmi kontrol etmek oldukça zor.
Intro, or the part that would be played on a synth:
Giriş veya bir synth'te çalınacak kısım:
This is played 2 times, so: Am-G-C x2, Dm-F, Am-G-C x2, Dm-F.
Bu 2 kez oynanır, yani: Am-G-C x2, Dm-F, Am-G-C x2, Dm-F.
Det gungar fastn vi str stilla
Hareketsiz durmamıza rağmen sallanıyor
Str kvar i hamnen och mr illa Aaaaaaa aaaaaa-aa
Str limanda kalıyor ve kendini kötü hissediyor
Spelautomaterna har slocknat
Slot makineleri bitti
Dom stdar hytterna och dammtorkar Aaaaaaa aaaaaa-aa
Kabinleri temizliyorlar ve tozu alıyorlar Aaaaaaaaaaa-aa
Jag har ingenstans att va
gidecek hiçbir yerim yok
Flyttar nrmare som svar,
Cevap olarak yaklaştım,
nr du frgar "ska vi dra?"
"Gidelim mi?" diye sorduğunda
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Kendi başıma uyandım (söz veriyorum)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Dün geceden hiçbir şey hatırlamıyorum (söz veriyorum)
Det var vl kanske lika bra,
Belki de öyleydi,
du hade skert ngrat dig idag
bugün pişman olmuş olmalısın
Vi ter lakrits och r stumma
Meyan kökü yiyoruz ve aptalız
Det brjar svida p min tunga Aaaaaa aaaa-aa
Dilimi acıtmaya başladı Aaaaaa aaaa-aa
Handen i fickan fast jag bryr mig
Umurumda olmasına rağmen el cebimde
Vad du n frgar ska jag svara "nej" Aaaaaa aaaa-aa
Ne sorarsan sor, "hayır" diye cevaplayacağım
Jag har ingenstans och va,
Hiçbir yerim yok ve ha
Flyttar nrmare som svar,
Cevap olarak yaklaştım,
nr du frgar "ska vi dra?"
"Gidelim mi?" diye sorduğunda
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Kendi başıma uyandım (söz veriyorum)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Dün geceden hiçbir şey hatırlamıyorum (söz veriyorum)
Det var vl kanske lika bra,
Belki de öyleydi,
du hade skert ngrat dig idag
bugün pişman olmuş olmalısın
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Kendi başıma uyandım (söz veriyorum)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
Dün gece hiçbir şey olmadı (söz veriyorum)
Det var vl kanske lika bra,
Belki de öyleydi,
du hade skert ngrat dig idag
bugün pişman olmuş olmalısın
Am G F F-G (bassline)
Am G F F-G (bas hattı)
Jag vill hellre va bortgjord n och va ensam
Kesilip yalnız kalmayı tercih ederim
Orkar inte va iskall, vill bara knna
Dondurucu soğuğa dayanamıyorum, sadece bilmek istiyorum
Det var vl kanske lika bra,
Belki de öyleydi,
du hade skert ngrat dig idag
bugün pişman olmuş olmalısın
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Kendi başıma uyandım (söz veriyorum)
Minns inget frn igr kvll (jag lovar)
Dün geceden hiçbir şey hatırlamıyorum (söz veriyorum)
Det var vl kanske lika bra,
Belki de öyleydi,
du hade skert ngrat dig idag
bugün pişman olmuş olmalısın
Jag vaknade alldeles sjlv (jag lovar)
Kendi başıma uyandım (söz veriyorum)
Ingenting hnde igr kvll (jag lovar)
Dün gece hiçbir şey olmadı (söz veriyorum)
Det var vl kanske lika bra,
Belki de öyleydi,
du hade skert ngrat dig idag
bugün pişman olmuş olmalısın
Det var vl kanske lika bra
Belki de bir o kadar iyiydi