Sergels torg Текст Песни Перевод на Русский

SERGELS TORG Veronica Maggio
ПЛОЩАДЬ СЕРГЕЛЯ Вероника Маджио
Intro F Em G Am Am G F G C
Intro F Em G Am Am G F G C
ver plattorna p Sergels torg dr himlen r tung av sorg
над плиткой на площади Сергеля, где небо тяжело от грусти
Jag vntar fast jag redan vet snker mitt huvud ner
Я жду, хотя уже знаю, опускаю голову
Om du skulle se tillbaks nn gng Har allt gtt tillbaks till noll?
Если бы вы однажды оглянулись назад, Неужели все вернулось бы к нулю?
Nu faller regnet ver oss men filmen brjar om och om
Теперь дождь льёт на нас, но фильм обрывается снова и снова.
Nr allt r slut, vad gr vl det om hundra r, nr vi r tillbaks p noll?
Когда все закончится, что произойдет через сто лет, когда мы вернемся к нулю?
Jag vet att du vill ha det s men vad spelar det fr jvla roll?
Я знаю, что ты этого хочешь, но какое, черт возьми, это имеет значение?
Om det inte kan bli vi nn gng vad finns det d att bry sig om?
Если это снова не мы, то о чем беспокоиться?
ver plattorna p Sergels torg
Верьте таблички на Сергельсторге
Fast det kommer blsa upp till storm str jag dr jag alltid sttt
Даже если разразится буря, я всегда останусь сильным.
Jag stryker bort en ensam tr du vnder dig om och gr
Я смахиваю одинокое дерево, ты оборачиваешься и делаешь
Som om det aldrig nnsin hnt ser stjrnorna lysa n
Как будто этого никогда не случалось, смотри, как сияют звезды сейчас.
Mitt hjrta kanske slutar sl men filmen brjar om nd
Мое сердце может перестать биться, но фильм начинается сначала
Nr allt r slut, vad gr vl det
Когда все закончится, что произойдет?
Om hundra r, nr vi r tillbaks p noll?
Когда через сто лет мы вернемся к нулю?
Jag vet att du vill ha det s
Я знаю, ты этого хочешь, п
Men vad spelar det fr jvla roll?
Но какое, черт возьми, это имеет значение?
Om det inte kan bli vi nn gng
Если этого не может быть, мы встретимся снова
Vad finns det d att bry sig om?
О чем тут беспокоиться?
ver plattorna p Sergels torg
Верьте таблички на Сергельсторге
Brygga
заваривать
Gatorna tms, hr finns inget att se
Улицы и т. д., здесь не на что смотреть.
Ingenting glms och det finns ingenting som du kan gra t det
Ничего не забыто и с этим ничего не поделаешь
Allt p en gng, en gng till
Все сразу, еще раз
En gng till
Еще раз
(hgt lge!!)
(хххх!!)
Nr allt r slut, vad gr vl det
Когда все закончится, что произойдет?
Om hundra r?
Через сто лет?
Jag vet att du vill ha det s
Я знаю, ты этого хочешь, п
Och jag frstr
И мне интересно
Men vad spelar det fr jvla roll?
Но какое, черт возьми, это имеет значение?
Om det inte kan bli vi nn gng
Если этого не может быть, мы встретимся снова
Vad finns det d att bry sig om?
О чем тут беспокоиться?
ver plattorna p Sergels torg
Верьте таблички на Сергельсторге
Nr allt r slut, vad gr vl det
Когда все закончится, что произойдет?
Om hundra r?
Через сто лет?
ver plattorna p Sergels torg
Верьте таблички на Сергельсторге
Jag vet att du vill ha det s
Я знаю, ты этого хочешь, п
Och jag frstr
И мне интересно
ver plattorna p Sergels torg
Верьте таблички на Сергельсторге
Vad finns det d att bry sig om?
О чем тут беспокоиться?